0707-JANIS-BIKSE-01-0004

10

10. Ai, dīviņi, augšu saule,
Kad vakara sagaideišu;
Saulītē pasaraugu
Kai sovā māmeņā.
Augši vai augšu - tas pats augsti.
Kai - kā. Pasaraugu - paskatos.

11

11. Rīt sauleite vakorā,
Nastōv kūku vyrsounē –
Jau piekusa govu gani,
Jau orōji, ȩcētōji.

12

12. Jo tī vēji augsti pūta,
Jo mogonas boltas zīd;
Jo tī ļaudis daudz runōja,
Jo as daudzi nabādāju. 

13

13. As dabovu ļaudaveņas
Par dzeršanu, dzīdōšanu;
Citi puiši nadabova
I par zalta gabaleņu.
Dabova -ovu - dabuja - dabūju.

14

14. Muni balti bōleleņi,
Kad dzersat rudenōju –
As atradu ganeidama
Rudenōju bičereiti.
Rudenõjs - rudeni dzerts alus. 
Bičereit's - biķerītis.

15

15. Dzīdat meitas vokarā,
Upī balsa nalaidet:
Laidet pāri par upeiti
Rasnajūs ūzulūs.

16

16. As cymdeņa naatdevu
Bez dzaltana dzeipureņa
Lai oug munis orōjeņis,
Dzaltonim matiņim. 

17

17. Natōļi man nūveda
Nū baltūsi broleleņu:
Brōļi dzīd ȩcēdami,
Es atjēmu ganeidama.
Atjēmu - atsaucos.