Veci puiši, veci puiši, tāda lieta, kauns un grēks (Par veciem puišiem)

Назва	Veci puiši, veci puiši, tāda lieta, kauns un grēks (Par veciem puišiem)
Vienības Nr.	1975
Kolekcija	19th scientific expedition in Lithuania and Bauska district
Медыя	Audio
Тып	Lente
Арыгінал	121
Код файла	001772
Архіўная копія	093
Нумар дыска	026
Krājumi	Archives of Latvian Folklore
Klasifikators	Genres / Folklore genres / Folksong / popular song
Narrator	Eduards Putniņš
Recorder	Anita Stelle
Музычныя ноты	Так
Файлы	001772 1975-19-zinatniska-ekspedicija-05-0173
File	1975-19-zinatniska-ekspedicija-05-0173
Recording	1965 Bauska Bauska, Bauskas novads
Atslēgvārdi	Labot atslēgvārdus

Расшыфроўшчык	KristineP
Скончаны	Так
Прынята	Не
Створаны	2021-07-10 16:30:40
Адноўлены	2021-07-10 16:40:46
Расшыфроўка	Dzied Eduards Putniņš no Bauskas. Veci puiši, veci puiši, tāda lieta, kauns un grēks, Nebūs pašiem īstas laimes, nebūs tautai karaspēks, Nebūs pašiem īstas laimes, nebūs tautai karaspēks. Tamdēļ, latvju zēni, brašie iekams salna matos krīt, Iekams aizrit gadi ašie, lūkojat sev zeltenīt, Iekams aizrit gadi ašie, lūkojat sev zeltenīt. Tad būs mājās prieks un laime, tad augs vīri dzimtenei, Latvju slavu tālu paudīs visai plašai pasaulei, Latvju slavu tālu paudīs visai plašai pasaulei. Citam ir, kas gultu taisa, ir kas slauka istabiņ, Alus glāze kroga galdā, veca puiša līgaviņ, Alus glāze kroga galdā, veca puiša līgaviņ. Tamdēļ, latvju zēni, brašie iekams salna matos krīt, Iekams aizrit gadi ašie, lūkojat sev zeltenīt, Iekams aizrit gadi ašie, lūkojat sev zeltenīt.
	Расшыфраваць тэкст Failu atšifrēšana pieejama tikai reģistrētiem lietotājiem

Расшыфроўшчык	LigaB
Скончаны	Так
Прынята	Так
Створаны	2019-12-11 19:29:16
Адноўлены	2019-12-11 19:35:47
Расшыфроўка	Teic. Putniņš Eduards, Bauskā, Slimnīcas ielā 3 -, ap 40 g. v. 1282 Braši 1. Veci puiši, veci puiši, Tāda lieta, kauns un grēks. Nebūs pašiem īstas laimes, Nebūs tautai karaspēks. Nebūs pašiem īstas laimes, Nebūs tautai karaspēks. 2. Tamdēļ, latvju zēni brašie, Iekams salna matos krīt, Iekams aizrit gadi ašie, Lūkojat sev zeltenīt'. 3. Tad būs mājās prieks un laime, Tad augs vīri dzimtenei. Latvju slavu tālu paudīs Visai plašai pasaulei. 4. Citiem ir kas gultu taisa, Ir kas slauka istabiņ'. Alus glāze kroga galdā - Veca puiša līgaviņ'. 5. Tamdēļ, latvju zēni brašie, Iekams salna matos krīt, Iekams aizrit gadi ašie, Lūkojat sev zeltenīt'.
	Расшыфраваць тэкст Failu atšifrēšana pieejama tikai reģistrētiem lietotājiem