#LFK 1763, 242

Назва
Kur māsiņ dziedāsim
№ адзінкі
242
Krājums
Klasifikācijas
Valodas
Latvian, Latgalian
Faili
Collector
Submitter
Narrator
Iesūtīšanas datums
15.07.1946
Place and time of recording
1939, Tīrumgali
Viļānu pagasts, Rēzeknes novads
Place of hearing
Viļāni
Viļāni, Rēzeknes novads
Atslēgvārdi
Файл
#LFK 1763, 242
Расшыфроўшчыкdairis
СкончаныТак
ПрынятаТак
Створаны2016-03-01 11:18:20
Адноўлены2021-01-12 18:34:10
Расшыфроўка240 turp.
Ūša laiva griuta laiva
Nones vainadzeņu.
Ņem bōlēņi līpa laivu
Brouc piec vanadzeņa,
Līpas laiva vīgla laiva
Tu vējš piuta moliņā.
Ņem brālēņi ūzul laivu
Brouc piec vainadziņa
Ūzul laiva laba laiva
Iznes vainodziņu.

241

Auni nōjas, laksteigala
Isim govis pogoneit
Tu dzīdosi īvojā
Es gutenes gonīdama.

242

Ku mōsiņ dzīdosim
Ritu ogri izdzenušas
Por teleitēm, por aiteniem,
Por boltu vilnoinīti.
Расшыфраваць тэкст
Failu atšifrēšana pieejama tikai reģistrētiem lietotājiem

Kartes leģenda





Паказаны запісы 1-4 з 4.
#МесцаДатаТыпVietas tips
  
1Tīrumgali
(Viļānu pagasts, Rēzeknes novads)		1939Place and time of recordingFarmstead
2Viļāni
(Viļāni, Rēzeknes novads)		(Nav norādīts)Place of hearingCity
3Viļāni
(Viļāni, Rēzeknes novads)		(Nav norādīts)Place of hearingCity
4Tīrumgali
(Viļānu pagasts, Rēzeknes novads)		(Nav norādīts)Place and time of recordingFarmstead

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs