# | Sīktēls | Kolekcijas Nr. | Калекцыя | № адзінкі | Назва | Kategorijas | Teicējs | Pierakstītājs | Сховішча | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 116 | Collection of Rencēni Primary School | 2877 | Raganas lido slaukt govis - "Māt, māt, Pēteris arī ar lielo šķīvi" | mitoloģiskā teika Witches - a married woman with daughter(s) Witch - mistress Witches steal cows' milk B 10. "Mother, there’s Jānis with the big tub" | Jānis Viļķins | Valija Viļķina | LFK | ||
2 | 116 | Collection of Rencēni Primary School | 3906 | Spīganas | mitoloģiskā teika Spīgana Skriet spīganās Witch is a female Witch - mistress Witch rides Witch harms using spells The witch harms the neighbors Raganai izlaisti mati Pret raganām aizsargājas, atkārtojot tās darbības Ragana atņem govīm pienu, jājot pa ganībām vai ap kūti uz slotas Ragana jāj uz slotas(kāta) Raganas atribūts - slota vai slotaskāts Ragana kaitniecisko darbību veic trīs reizes Raganai balts krekls Ragana skaita nesaprotamus buramvārdus B 6/1. "Ņemu, ņemu, bet ne visu" tipiskais | Valija Viļķina | LFK | |||
3 | 116 | Collection of Rencēni Primary School | 3912 | Saimniece zog kaimiņienei pienu | mitoloģiskā teika Burve Bure Zīlniece Burvis (-e) / zīlnieks (-ce) Witch is a female Witch harms using spells Witches are active at night Witches steal cows' milk Pret raganām aizsargājas, atkārtojot tās darbības Pret raganām aizsargājas, sagrozot tās skaitītos buramvārdus Aizsarglīdzekļi vai pretburvestība kaitē raganas saimniecībai - raganas lopi nosprāgst Ragana atņem govīm pienu, jājot pa ganībām vai ap kūti uz slotas Ragana jāj uz slotas(kāta) Raganas zog sviestu Ragana kaitniecisko darbību veic trīs reizes Raganas kaitējumu novērš burvja ieteiktas darbības Ragana pēc pretburvestības lūdz uguni B 28a. Prasa, nedod, saslimst vai nomirst Raganas nobur govis: tās nosprāgst B 29. Apmeklē kūti, prasa dzert | Valija Viļķina | LFK | |||
4 | 116 | Collection of Rencēni Primary School | 3914 | Spīgana izlaiž garu | mitoloģiskā teika Spīgana Jāt spīganās Witch is a female Witch - a married woman Witch - mistress The witch's soul is able to leave the body temporarily Witch - an old woman Aizsarglīdzekļi vai pretburvestība izraisa raganas saslimšanu - ragana paliek "zila melna" Raganas ķermeni apgriež otrādi, kamēr tās dvēsele ragano Ragana pirms dvēseles atbrīvošanas izģērbjas Ragana dundura izskatā Raganas atbrīvotā dvēsele dundura izskatā B 1/2. Ragana atbrīvo dvēseli - dundurs, pele Ragana atbrīdo dvēseli pirtī | Valija Viļķina | LFK | |||
5 | 116 | Collection of Rencēni Primary School | 3915 | Burve nolād puisi | mitoloģiskā teika Burve | Valija Viļķina | LFK | |||
6 | 116 | Collection of Rencēni Primary School | 3916 | Burvis cērp aitas | mitoloģiskā teika Burvis | Valija Viļķina | LFK |