| 1 | | LFK | 2nd scientific expedition in Tukums district | 1835 | 1903 | Es savām telītēm adatiņu kūti taisu | Lavīze Jansone
| Elza Kokare
| conversation on fortunetelling or dream interpretation Ragana Piena ragana Aizsarglīdzeklis pret raganām – adatas Witches are active in Midsummer Witches bewitch cows folksongs, 4 lines | |
| 2 | | LFK | 2nd scientific expedition in Tukums district | 1835 | 1904 | Raganas Jāņos nokož pīlādžiem galotnes | Lavīze Jansone
| Elza Kokare
| conversation on fortunetelling or dream interpretation belief Raganas nokož pīlādžiem galotnes, lapas Raganu aktivitātes laiks – pirms saullēkta Witches are active in Midsummer | |
| 3 | | LFK | 2nd scientific expedition in Tukums district | 1835 | 1905 | Raganas nenāk, ja ar pīlādžiem izsprauž kūti | Lavīze Jansone
| Elza Kokare
| Ragana Ticējums: darbība, lai gūtu labumu Protection against witches – rowan tree Witches harm domestic animals Piena ragana | |
| 4 | | LFK | 2nd scientific expedition in Tukums district | 1835 | 1906 | Baložjaunkundzes - raganas (Jāņu rītā vākta rasa palīdz ataudzēt matus) | Lavīze Jansone
| Elza Kokare
| Ragana experience story toponym or anthroponym Ticējums: darbība, lai gūtu labumu Piena ragana Ragana atņem govīm pienu, savācot ganībās rasu Witches are active in Midsummer Witch - a specific woman (name or place of residence mentioned in legend) The witch harms the neighbors Witch is a female | |
| 5 | | LFK | 2nd scientific expedition in Tukums district | 1835 | 1907 | Jāņu naktī jākrājot rasa slaucamajā traukā, tad govs pulka piena dodot | Lavīze Jansone
| Elza Kokare
| conversation on fortunetelling or dream interpretation Ragana atņem govīm pienu, savācot ganībās rasu Witches are active in Midsummer Witches are active at night Witches steal cows' milk Ticējums: darbība, lai gūtu labumu Raganas kaitē govīm | |
| 6 | | LFK | 2nd scientific expedition in Tukums district | 1835 | 1909 | Ragana nobur teļus | Lavīze Jansone
| Elza Kokare
| Mitoloģiskā teika Ragana Ragana - cilvēks ar pārdabiskām spējām Burt, burties Glābējs | |
| 7 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 1 | Redz kur vīri, kas dzer alu | | Elza Kokare
| folksongs folksong, 1-6 lines | |
| 8 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 2 | Ulmanis, Balodis un lācis | | Elza Kokare
| Anecdote | |
| 9 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 3 | Kur nesmird, tur nav ķīmijas | | Elza Kokare
| Teiciens | |
| 10 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 4 | Nespārdies, kad tevi dīrā, samaitās ādu | Bušs
| Elza Kokare
| Teiciens | |
| 11 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 5 | Ja nepļausi sienu vasarā | Jānis Kokars
| Elza Kokare
| Proverb proverb | |
| 12 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 6 | Ja vasarā purvus, mežus izpļaus | Jānis Kokars
| Elza Kokare
| proverb Proverb | |
| 13 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 7 | Nostreb zupiņu, dabūsi zivtiņu | Jānis Kokars
| Elza Kokare
| proverb Proverb | |
| 14 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 8 | Ēd kā ar melniem zobiem | Jānis Kokars
| Elza Kokare
| proverb Proverb | |
| 15 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 9 | Gadījums ar gleznotāju un prof. Endzelīnu | | Elza Kokare
| Anecdote | |
| 16 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 10 | Tas notiek jaukā vietā, tas notiek Kandavā | Silvija Balode
| Elza Kokare
| popular song | |
| 17 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 11 | Saimniece apsolīja svaigu gaļu ceturtdien | Silvija Balode
| Elza Kokare
| popular song | |
| 18 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 12 | Es skatos kā neprātīgs pretējā mūrī | Silvija Balode
| Elza Kokare
| popular song | |
| 19 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 13 | Piecelties, mierā! | Silvija Balode
| Elza Kokare
| popular song | |
| 20 | | LFK | Collection of Elza Kokare | 1878 | 14 | Jūs tik jauna kā bērns vēl pavisam | Silvija Balode
| Elza Kokare
| popular song | |