Collection of Sloka Town 1st Primary School

Nummer
384
Benennung
Collection of Sloka Town 1st Primary School
Beschreibung

Slokas pilsētas 1. pamatskolas kolekciju veido 20. gadsimta 20. un 30. gados skolēnu pierakstītie latviešu folkloras materiāli. Sloka mūsdienās ir Jūrmalas pilsētas daļa Lielupes kreisajā krastā, taču kolekcijas tapšanas laikā tā bija patstāvīga pilsēta (atsevišķi no 1878. līdz 1959. gadam). Starpkaru periodā Slokas pilsētas pamatskola bija vienīgā skola Slokā. Izglītības iestādei vairākkārt mainīts statuss un nosaukums, pašlaik – Slokas pamatskola (Jūrmalā, Skolas ielā 3).

LFK [384] ir raksturīga skolu kolekcija, tā tapusi skolotāja Jāņa Tetera, Rīgas Skolotāju institūta absolventa, vadībā. Krājējs un materiālu iesūtītājs bijis arī skolas pārzinis Jānis Jansons. Kolekcija veidojusies ilgākā laika periodā. Pirmie pieraksti datēti ar 1925./1926. mācību gadu. Materiāli Latviešu folkloras krātuvē ienākuši 1927. gada 25. februārī, trīs vākumi reģistrēti 1930. gadā – 3. februārī, 2. jūlijā un 27. oktobrī, 1931. gada 21. septembrī un 1933. gada 11. jūlijā krātuve saņēmusi vēl pa vienai materiālu kopai.

Folkloras materiālu pierakstītāji bijuši 3.–6. klases skolēni, teicēji – viņu vecāki, vecvecāki un citi. Daļa folkloras ir bijusi bērnu pašu repertuārā (piemēram, izteicieni, mīklas, rotaļas) un pierakstīta pēc atmiņas. Folklora apzināta galvenokārt Slokā (bieži – Slokas Kauguros), taču dažas vienības dokumentētas Rīgā, Babītē un Kuldīgas apriņķī, bērniem ciemojoties pie radiem. Materiālu personiskums parādās gan vienību nosaukumos (Mans piedzīvojums, Manas mammas stāsts, Mana vectēva stāsts), gan norādēs, ka gadījumu stāstījis vai piedzīvojis papus, grospaps, vecmāmiņa, onkuls vai kāds cits tuvinieks.

Kolekcijā pavisam 5317 folkloras vienības. Redzams, ka skolēni rosināti pierakstīt noteiktas mutvārdu tradīciju formas. Visvairāk pārstāvētie folkloras žanri Slokas pilsētas pamatskolas vākumā ir sakāmvārdi un parunas, kā arī mīklas. Taču pierakstītas arī teikas, pasakas, anekdotes, tautasdziesmas, ziņģes, ticējumi, rotaļas u. c. Par tautas dzeju kolekcijā dēvēti jaunākas izcelsmes panti, ziņģes (LFK 384, 3404–3406). Pa žanriem grupētie folkloras materiāli mērķtiecīgi vākti un apkopoti iesniegšanai LFK arhīvā, kas dēvēts arī par Latvijas gara mantu krātuvi. Skolēnu veikums pierakstīts līniju burtnīcās un uz atsevišķām lapām. Vietumis folkloras materiālus papildina ilustrācijas – tušas un jauktas tehnikas zīmējumi.

Tuvāku un tālāku apkārtni raksturo teikas un nostāsti. Īpaši iecienīta kolekcijā ir spoku un kapu tematika. Vēstītājas folkloras teksti reizumis romantizēti, kā arī bagātināti ar visai detalizētu vēstures informāciju – Vēsturiska vieta Salas pagastā (LFK 384, 359), Spokošanās Sāmu salā (LFK 384, 1502), Sloka senos laikos (LFK 384, 3167). Iesniegtajos folkloras materiālos daži izteikti patriotiski vēstījumi: Svešas tautas sanākušas / Mūsu druvas izmantoti: / Vieni iemet savu vodku, / Otri bauda kafējiņu (LFK 384, 1728); Kas savu tēvu valodu kopj un godā, tas savus tēvus godā, un kas tos godā, tas pats godājams (LFK 384, 5315). Kolekcijas 30. gadu materiālos daudz anekdotisku stāstījumu par čigāniem un žīdiem.

Daži kolekcijas teksti izskatās skolēnu pašu sacerēti, autoriem improvizējot ar folkloras stilistiku un skolā gūtajām zināšanām. Piemēram, mīklas: Trijstūra lapiņa, vienmēr kustas, kad īpašnieks nav, vairs arī lapiņa nekustas (Sirds) (LFK 384, 352);Spoža, spoža galva, drusku spoža aste (Komēta) (LFK 384, 357); Melna gotiņa, balti raibumi (Tāfele) (LFK 384, 2024 un 3772).

LFK arhīvā glabājas vēl viena Slokas 1. pamatskolas skolotāja Tetera sarūpēta folkloras kolekcija – LFK [383]. Pirmie materiāli iesniegti vienā reizē ar šo skolas vākumu – LFK [384]. Taču Jānis Teteris tautas garamantas pierakstījis jau agrīnos gados, būdams Rīgas Skolotāju institūta audzēknis. Barona biedrības krājumā iekļauts viņa vākums LFK [Bb 6] no dzimtās Gatartas.


Aprakstu sagatavojusi Rita Grīnvalde

Deschiffrierungs Fortschritt
98% Complete
2% Complete
0% Complete
Zeige 21-40 von 1,024 Einträgen.
SīktēlsNummer der EinheitBenennungKategorien 
  
292Pie pilnas bļodas draugi daudz.proverb
293Skaties abam acim, klausies abam ausim.proverb
294Dari ko darīdams, apdomā galu.proverb
319Kas uguni ķer, tam pirksti deg.proverb
320Maza dzirkstelīte nodedzina lielu mežu.proverb
322Niķi nelīdz, bet darbi.proverb
323Kas labi grib, tam labi vedas.proverb
324Laima nepalīdz, ja pats nelīdzās.proverb
325Kamēr dzīvo, tikmēr mācies.proverb
326Labam laba slava.proverb
327Dusmās sirds neprot, kas labs, kas ļauns.proverb
328Uzticams draugs reta manta.proverb
329Kam draugi, tas bagāts.proverb
332Prāts aug līdz ar cilvēku.proverb
333Kas runā - sēj, kas klausās - pļauj.proverb
334Kas daudz runā, daudz melo.proverb
361Glāzē noslīkst vairāk cilvēki nekā jūrā.proverb
362Koks nekrīt uz pirmo cirtienu.proverb
363Dari ko darīdams, apdomā galu; šuj ko šūdams, aizmet mezglu.proverb
364Ar pieri caur mūri neizskriesi.proverb
Zeige 21-40 von 1,024 Einträgen.
Ansicht:
Zeige 1-12 von 12 Einträgen.
SīktēlsBenennungTypeNummerJahrAutorUnterschrift 
   
IstabaBildLFK-0384-7a1925-1926SalmiņšIstaba veļus gaidot
Meitene ar zirguBildLFK-0384-107a1925-1926Vera AzanekijaMeitene ar zirgu
Meitene bērzu birzīBildLFK-0384-108a1925-1926Vera AzanekijaMeitene bērzu birzī
Tautas ceļšBildLFK-0384-111a1925-1926Vera AzanekijaTautas ceļš
Meitene baltu puķu ezerāBildLFK-0384-113a1925-1926Vera AzanekijaMeitene baltu puķu ezerā
CeļšBildLFK-0384-117a1925-1926Vera AzanekijaCeļš
DzirnavasBildLFK-0384-125a1925-1926Vera AzanekijaDzirnavas
KapsētaBildLFK-0384-126a1925-1926Vera AzanekijaKapsēta
Lietus mākonis un govsBildLFK-0384-127a1925-1926Vera AzanekijaLietus mākonis un govs
KapiBildLFK-0384-1502a1925Kārlis KazemnieksKapi
KrustsBildLFK-0384-1811a1925-1926Valda RašmaneKrusts
Tautu meita un zirgsBildLFK-0384-1846a1925-1926V. RumbaTautu meita un zirgs
Zeige 1-12 von 12 Einträgen.
Ansicht:
Zeige 1-20 von 628 Einträgen.
KleinbildTypUmschlagFaila numursSprachenDechiffrierungMetadatenNoten 
  
0384-107aBild0384-107alvJaJaNein
0384-108aBild0384-108alvJaJaNein
0384-111aBild0384-111alvJaJaNein
0384-113aBild0384-113alvJaJaNein
0384-117aBild0384-117alvJaJaNein
0384-125aBild0384-125alvJaJaNein
0384-126aBild0384-126alvJaJaNein
0384-127aBild0384-127alvJaJaNein
0384-1502aBild0384-1502alvJaJaNein
0384-1811aBild0384-1811alvJaJaNein
0384-1846aBild0384-1846alvJaJaNein
0384-7aBild0384-7alvJaJaNein
0384-Slokas-1-pamatskola-01-0001ManuskriptSlokas-1-pamatskola-010384-Slokas-1-pamatskola-01-0001lvJaNeinNein
0384-Slokas-1-pamatskola-01-0002ManuskriptSlokas-1-pamatskola-010384-Slokas-1-pamatskola-01-0002lvJaNeinNein
0384-Slokas-1-pamatskola-01-0003ManuskriptSlokas-1-pamatskola-010384-Slokas-1-pamatskola-01-0003lvJaNeinNein
0384-Slokas-1-pamatskola-01-0004ManuskriptSlokas-1-pamatskola-010384-Slokas-1-pamatskola-01-0004lvJaNeinNein
0384-Slokas-1-pamatskola-01-0005ManuskriptSlokas-1-pamatskola-010384-Slokas-1-pamatskola-01-0005lvJaNeinNein
0384-Slokas-1-pamatskola-01-0006ManuskriptSlokas-1-pamatskola-010384-Slokas-1-pamatskola-01-0006lvJaNeinNein
0384-Slokas-1-pamatskola-01-0007ManuskriptSlokas-1-pamatskola-010384-Slokas-1-pamatskola-01-0007lvJaNeinNein
0384-Slokas-1-pamatskola-01-0008ManuskriptSlokas-1-pamatskola-010384-Slokas-1-pamatskola-01-0008lvJaNeinNein
Zeige 1-20 von 628 Einträgen.

Bildlegende



Atšifrētāji

Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.

Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši:

Zeige 1-3 von 3 Einträgen.
#1 Magdalina (385149)
#2 Kirmis (1133)
#3 Diāna Polgina (854)

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.