Datei
| Wurde dechiffriert von | Anna Putāne |
|---|---|
| Beendet | Ja |
| Bestätigt | Ja |
| Ausgebildet | 2022-12-27 12:04:45 |
| Korrigiert | 2022-12-27 12:50:05 |
| Dechiffrierung | Ni man tāva, Ni man mōtes Ni man ari broleliņu Ni kam beja gūdu ceļt Mēness manim gūdu cēļa, Saule manim pyuru lūka. Tī bej muni tāvs mamiņa Kas bej lobu vēlejuši. J. Gžibovskis. 21.Aiz kalnina meitas dzīdAiz miglenis naredzēju Nūsajēmis capureiti Nūst myglōju vadynōju. 22.Skaiški dzīd olu dzerMozajā i cīmiņā Aizītum, ka na kauna Tur ir muna ļaudaviņa 23.Lūk, lūk upīts nasZaļu zīda vainadziņu Dzīdodami tautas viadia To vainaga nosōtoju. 24.Aiz upītes kalniņāRindom auga ūzuleni Pretim augu [auga] līpu rindas Kur kaltēja ūzuleņus. 25.Zynu, zynu brōļa sātuNavajaga vadeitōja Ūzuls stōv vōrteņūs Masteitim i zarenim Strodi dzīd vērsyunēs Laksteigolas pazarēs Soka strodi dzīdōdami Atskrīn myusu brōli mōsas Par deveņom vasareņom Ar devenim kumelenim. |
| Text dechiffrieren |
| Sammlung | Archiv der Lettischen Folklore |
|---|---|
| Kollektion | Collection of Jānis Gržibovskis |
| Stichwörter |
|
