Datei
0001-Baunu-Milites-pamatskola-1-0093
Wurde dechiffriert vonInesee
BeendetJa
BestätigtJa
Ausgebildet2019-10-10 13:13:50
Korrigiert2015-07-02 18:15:53
DechiffrierungUn nosituse to kaķi un iemetuse akā. No rītus gājuse skatities un redzeš kā tā ir kaimiņu saimnieka māte, kas nosīsta.

Albumu pantiņi.

92, 47

Tie puiši kas ir viltigi ir vecam runčiem līdzigi tas meitas kas ir viltigas ir skaistam rozem līdzigas.

92, 48

Debes zila kleitiņa rožu lupiņaš ir skaistai rozei līdzigā

92, 49

Priekš puišiemš egles alkšņi. Priegš [priekš] meitām priedes.

92, 50

Lai visas tavas jaunibas dienas ta zied kā rozes Dārziņa stār [starp] tam lai nebutune [nebūtu] vienas [nevienas] kam butu jaraud asaras.

92, 51

Vicitis [vecītis] arā kalniņā pautus kāra priedite garām Gaja skaistas meitas saņem pautus šaviņā [saujiņā].

92, 52

Lai laimes mate tevi sedz kā korķis pudeli

92, 53

Uz man kapa zaļu piņiņu [pīni] uzliekat Viņaš zara gredzentiņu uzmaucat

92, 54

Visu ko vien vēle [vēlēt] varu. To sirds vēle. Ilgu mužu jauku garu. Nakamibu laimibu.

92, 55

Lai tav sirds ar vien ir skaidra kā miligs pavasara rits Tad saulej lēcot lēni vešmā [vēsmā] iekš nevainibas rozit tric.

92, 56

Kas tas dads [tāds] siena mais [maiss] kas guļ krogus pa beņķi [pabeņķī]. Tas ne bija [nebija] siena mais [maiss] tas daiļais tēva dēls.
Text dechiffrieren
SammlungArchiv der Lettischen Folklore
KollektionCollection of Bauņi Mīlītes Primary School
Stichwörter
Einheiten#LFK 1, 91, 46
#LFK 1, 92, 47
#LFK 1, 92, 48
#LFK 1, 92, 49
#LFK 1, 92, 50
#LFK 1, 92, 51
#LFK 1, 92, 52
#LFK 1, 92, 53
#LFK 1, 92, 54
#LFK 1, 92, 55
#LFK 1, 92, 56

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs