Datei
| Wurde dechiffriert von | Inesee |
|---|---|
| Beendet | Ja |
| Bestätigt | Ja |
| Ausgebildet | 2019-10-10 10:13:50 |
| Korrigiert | 2015-10-05 21:46:53 |
| Dechiffrierung | Bauņu pagasta Mīlītes pamatskolas Paulis Laķis II klase 1925. g. Noriņā Maņi. 143, 1Jauna gadā ap pulksten divpadsmitiem nakti esot aka vinus [vīns].143, 2Jauna gadā vaigot [vajagot] ielist nakti zirga redeles un noklauzities [noklausīties] kā zirgs runa.143, 3Jaungada vakara cilvēki skrienot pie malku ielam un ķerot katris [katrs] savu šķilu kuram šķila esot sapuvusi tam esot isa dzive bet kuram esot vesala [vesela] tam esot gara dzive.143, 4asins vardiAsins stājies asins stājies kungs jēzus kristus, kungs jēzus kristus untin tuntin krustiņš priekšā. |
| Text dechiffrieren |
| Sammlung | Archiv der Lettischen Folklore |
|---|---|
| Kollektion | Collection of Bauņi Mīlītes Primary School |
| Stichwörter |
|
| Einheiten | #LFK 1, 143 |
