Lieldienās augstu šūpoties, tad vasarā dunduri nekožot.
#LFK 1137, 8
Lieldienās augstu šūpoties
8
Lettisch
06.06.1930
1930
Datei
| Wurde dechiffriert von | IeSim |
|---|---|
| Beendet | Ja |
| Bestätigt | Ja |
| Ausgebildet | 2022-02-07 12:51:03 |
| Korrigiert | 2022-03-20 13:00:51 |
| Dechiffrierung | 6. 06. 30. 1137 Māņi un svinējumi. 1Māras vakarā pēc saulītes norietēšanas vaigot nest skaidas istabā, tad vasarās uzejot putnu perēkļus.2Pelnu dienā jāberot cimdā zirņi tad augot raibas goves [govis].3Lielā piektdienā nedrīkstot ne vienam kokam zarus griest [griezt] tad visu gadu kokiem tekot asinis4Lielā piektdienā nedrīkstot ne vienam kokam zarus griest [griezt], tad nākot čūskas mājā.5Pūpol svētdienā [Pūpolsvētdienā] mazus bērnus priekš saulītes lekšanas pert ar pūpoliem, tad augot apaļi kā pūpoli.6Māras rītā kad saulīte nav lēkusi, tad visām govēm [govīm] ar sniegu muguras noberzēt tad vasarā nebizojot.7Lieldienās augstu šūpoties, tad vasarā augot gaŗi lini8Lieldienās augstu šūpoties, tad vasarā dunduri nekožot. |
| Text dechiffrieren |
