#LFK 127, 251
Žīds izvairās no kara dienesta
251
Lettisch
29.12.1931
Ērģeme
Ērģeme, Ērģemes pagasts, Valkas novads
Ērģeme, Ērģemes pagasts, Valkas novads
Datei
| Wurde dechiffriert von | Zane Bičevska |
|---|---|
| Beendet | Ja |
| Bestätigt | Ja |
| Ausgebildet | 2017-01-08 13:28:49 |
| Korrigiert | 2017-01-08 13:31:51 |
| Dechiffrierung | 250Reiz kādam čigānam nav gribējies iet kaŗa dienestā, tādēļ pie komisijas saliecis labās rokas rādītāja pirkstu: "Redziet žēlīgi kaŗakungi nevaru iet, tas (pirksts) man jau no pērnās vasaras, kā palika, tā vēl šodien līks kā gaiļa knābis...""Bet parādiet kāds tas pirksts jums agrāk bij!" prasa ārsts. "Nu tāds," atbild čigāns un izstiepj saliekto pirkstu taisnu. Dzirdēta Valmieras apkārtnē. Teicējs Hermanis Brēmanis. 251Kaŗa laikā kāds žīds izmānījies no dienesta. Ja prasīts kāpēc šis negribot iet karot, tad viņš atbildējis: "Ar karem nav špāsem, tur var aciem izšaut ..."Teicējs Pēteis Jūgs - dzirdējis Igaunijā - Vīlandē. |
| Text dechiffrieren |
