#LFK 1, 89, 26

Benennung
Kas daudz grib, tas maz dabū
Nummer der Einheit
26
Klasifikācijas
Sprache
Lettisch
S.
89
Collector
Datum der Einsendung
05.03.1924
Anmerkungen
Stichwörter
Datei
#LFK 1, 89, 26
Wurde dechiffriert vonInesee
BeendetJa
BestätigtJa
Ausgebildet2019-10-10 13:13:50
Korrigiert2015-07-02 17:25:28
DechiffrierungVelta Oļļe. 10. g. veca.
Militēs I pakapes pamata skola III k skolniece.
Dzīves vieta. Bauņu "Mīlītes muiza. Caur Matišiem.

Parunas.

89, 24

No miega maizi necep. 

89, 25

Ēd kā zirgs strada kā gailis

89, 26

Kas daudz grib tas maz dabu.

89, 27

Ar muti Rīga ar Darbiem aizkrasnē.

89, 28

Kas maz grib tas daudz dabu.

Dejas [dzejas] pantiņi.

89, 29

Kad mana sieva neklausa tad zinu gan ko dara Tad iebaži auz [auzu] maisiņa un sasien galu ciet. Bet pac [pats] tik dzivo lismibas [līksmībā] kad sieviņa gūļ maisiņa.

89, 30

Viens klempner židiņš par pasauli iet un mekle sev sieviņu kas līdz tam var iet.

Baunu pagasta izzoboti puiši.

89, 31

Bauņu valsti cauri gāju lagus puišus neredzeju Citi liki, citi greizi Citiem pumpas mugarā [mugurā].

89, 32

Velns zin kas tik likiem deguniem pieci kraukļi uz metas vēl bij rumes žagataj.

Diesmiņaš [dziesmiņas].

89, 33

Gribeju es rozi nopluk [noplūkt] Kas zied tal [tālu] no krastan [krasta] malas. Peldetajam lielam vaidzet [vajadzētu] man but.

89, 34

Suns iz traca vecu meitu salapitu pavederi es dev suņam zaķu kāju lai dzen meitu atpakaļ
Text dechiffrieren

Bildlegende



Zeige 1-1 von 1 Eintrag.
#OrtDatumTypVietas tips
  
1Nicht angegebenPlace and time of recording

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs