#LFK 1, 96, 16

Benennung
Kauj uti
Nummer der Einheit
16
Klasifikācijas
Sprache
Lettisch
S.
96
Datum der Einsendung
05.03.1924
Place and time of recording
Bauņi
Bauņi, Matīšu pagasts, Valmieras novads
Anmerkungen
Stichwörter
Datei
#LFK 1, 96, 16
Wurde dechiffriert vonInesee
BeendetJa
BestätigtJa
Ausgebildet2019-10-10 13:13:50
Korrigiert2015-07-02 19:25:36
DechiffrierungLaimes vēlējumi.

96, 11

Es vēlu lai tu laimē sēdu un sīpolus ar medu ēdi.

96, 12

Caur rozem un caur Mirtēm. Lai dzīves celiņš ved. Caur jaukam puķu lejam. Uz dzīvīves [dzīves] paleju.

Izobošana [Izzobošana]

96, 13

Klausat kāda bals [balss] skan gaisā Ulmans maisā kājas gaisā.

96, 14

Brīvā latvija [Latvijā] stīgas [staigās] bikses. Evēlētas meitas grib.

96, 15

Zili, zaļi salacieši. Gaŗ ezaru [ezeru] vazājās.

Mīklas

96, 16

Dzen, dzen cūciņu par falderu kalnu lejā uz soda tilta par šnakt [šonakt]. (Uti kau [kauj])

96, 17

Pieci staļi [staļļi], vienas durvis. (cimds)

96, 18

Melns kā velns krainceiņu [krancainu] kaklu reiz par nedeļu laktā lec. (Mācitajs)

96, 19

Kas iet pirmais baznicā. (Atslega)

96, 20

Gailis tup laktā zarnas karajās (Pulkstenis)
Text dechiffrieren

Bildlegende



Zeige 1-2 von 2 Einträgen.
#OrtDatumTypVietas tips
  
1Bauņi
(Bauņi, Matīšu pagasts, Valmieras novads)
Nicht angegebenPlace and time of recordingVillage
2Bauņi
(Bauņi, Matīšu pagasts, Valmieras novads)
Nicht angegebenPlace and time of recordingVillage

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs