14th scientific expedition in Balvi, Dagda and Krāslava districts

Krājums
Number
1950
Organizācija
Nimetus
14th scientific expedition in Balvi, Dagda and Krāslava districts
Kirjeldus

14. zinātniskā ekspedīcija Balvu, Dagdas un Krāslavas rajonā 1960. gadā.

2. aploksnē Zaiga Burnicka pierakstījusi horeogrāfijas materiālus, 3. aploksnē Jadviga Darbiniece pierakstījusi horeogrāfijas materiālus, savukārt Harija Sūnas materiāli (12. aploksne) ir zuduši.

Progress
44% Complete
2% Complete
47% Complete
Näitan 233 üksusest 181-200.
SīktēlsÜhiku numberNimetusKategooriad 
  
5905Pī baguota golda vīsu daudz.proverb
5906Kai ar tykšu kobatu traktyrī sādāt.proverb
5911Koza ne lūps, auza ne maize, buoba ne cylvāks.proverb
6605Tu augsti pļaun. Juopļaun zemuok!proverb
6606Ruoms vīgluok īt kai kuojuom.proverb
6614Vacīm gūds, jaunīm - ceļš.proverb
6762Raganu sapulceMitoloģiskā teika
toponym or anthroponym
Rogona
Witch is a female
Raganu sapulce
Witches are active at night
The witch flies to the Sabbath
Diaboliskā ragana
Ragana lido uz bišu stropa
Kāds ieguļas priekšmetā (bišu stropā, kubulā utt.), uz kura lido raganas, un lido līdzi
Kāds pievienojas raganu lidojumam un galapunktā redz svešus augus (puķes, zāles)
Raganu sabata vieta – Kijiva
Sabats notiek pa nakti
Ragana : puisis (kalps)
B 241/1. Puisis stropā (guļ)
B 246. Svešie augi
Sabata nosaukums: sapulce
7053Čorts čortu pa veizem pazeist.proverb
7055Čort na vīnu puori veižu nūpliese, koļ puori sagadeja.proverb
7056Loba cylvāka i krūgs nasamaitoj, a naloba i bazneica naizloboj.proverb
7057Ar kaidu draugu draudziesīs, taids i pats paliksi.proverb
7060Kas reizi samaloj, tam vaira natic.proverb
7846Acs bīdynoj, rūkys padora.proverb
7932Ka Dīvs buobu taiseja, ta valns muolu meiceja.proverb
7933Ka Valnam līta gryuta, ta jys buobu syuta.proverb
7945Kuo rotūs brauc, tuo i dzīsmu dzīd.proverb
7946Dūd, dīveņ, lobuok ūtram dūt, na nu ūtra praseit.proverb
7951Cyuka tīka dziļu sakņi rūk, dreižuo skrīn i purskrīn.proverb
7953Savi suņi rej, savi sadar.proverb
7956Zyrga golvu izvilksi - pabrauksi, a cylvāks - nūsleicynuos.proverb
Näitan 233 üksusest 181-200.
Vaade:
Näitan 126 üksusest 1-20.
SīktēlsNimetusTypeNumberAastaAutorAllkiri 
   
Landscape of LatgaleAttēls196000011960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape.
Landscape of LatgaleAttēls196000021960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape.
Landscape of LatgaleAttēls196000031960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape.
Landscape of LatgaleAttēls196000041960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape.
The folklore informant Marciana KindzuleAttēls196000051960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Marciana Kindzule
Student Maija Rudzīte and folklore informant Marciana KindzuleAttēls196000061960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Maija Rudzīte recording texts from folklore informant Marciana Kindzule.
Student Maija Rudzīte and folklore informant Marciana KindzuleAttēls196000071960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Maija Rudzīte recording texts from folklore informant Marciana Kindzule.
Student Skaidrīte Rimša and folklore informant Anna BodnieceAttēls196000081960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Skaidrīte Rimša (Lasmane) recording texts from folklore informant Anna Bodniece.
The folklore informant Anna BodnieceAttēls196000091960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Anna Bodniece.
The folklore informant Broņislava RomanovskaAttēls196000101960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Broņislava Romanovska. On the right: student I. Bernāne.
The folklore informant Broņislava RomanovskaAttēls196000111960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Broņislava Romanovska.
Visiting folklore informant Broņislava RomanovskaAttēls196000121960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The texts of the songs sung by folklore informant Broņislava Romanovska written down by student I. Bernāne, melodies - by student of the State Conservatoire Vilnis Salaks.
The folklore informant Veronika Bogdana and folklorist Renāte Tavare in IzvaltaAttēls196000131960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Veronika Bogdane (left) and folklorist Renāte Tavare.
The folklore informant Veronika Bogdana and folklorist Renāte Tavare in IzvaltaAttēls196000141960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Veronika Bogdane.
The folklore informant Veronika BogdanaAttēls196000151960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Veronika Bogdane.
The folklore informant Aneļa Suveizda and folklorist Renāte TavareAttēls196000161960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Aneļa Suveizda.
The folklore informant Aneļa SuveizdaAttēls196000171960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Aneļa Suveizda.
The folklore informant Anna SuveizdaAttēls196000181960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Anna Suveizda.
The folklore informant Anna Suveizda and folklorist Renāte TavareAttēls196000191960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Anna Suveizda.
Expedition in Balvi, Dagda and Krāslava districtAttēls196000201960The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts.
Näitan 126 üksusest 1-20.
Näitan 89 üksusest 1-20.
Vienības Nr.AastaMeediumTüüpNimetus 
 
1950, 92811960AudioLentePuortecēju Daugaveni
1950, 92801960AudioLenteAs īdama nūsavēru
1950, 92841960AudioLenteEs meiteņa gonūs guoju
1950, 92851960AudioLenteCeļūs as svādiņ reitā agri
1950, 92821960AudioLenteMan' māmeņa tyvu deva
1950, 92871960AudioLenteSkaistuoks i Pīters
1950, 92861960AudioLenteŠe, Anneņa, šurp braukdama (apdziedāšana)
1950, 92841960AudioLenteKur, prīdeite, viersi tovi
1950, 92831960AudioLenteSaskrāja zūstenis
1950, 92931960AudioLenteRūtoj saule, rūtoj bite
1950, 92891960AudioLenteKur tu teci, duru pele, kalado
1950, 92881960AudioLenteAijā žūžū, luoča bārni
1950, 92901960AudioLenteMozi bārni, moza bāda
1950, 92901960AudioLenteSīneņu guoju kosdama
1950, 92921960AudioLenteSīneņu guoju kosdama
19501960AudioLenteSveicynuojam, vēlējam jums lobu laimi
1950, 74361960AudioLenteSit, Juoneiti, vara bungas, leigū
1950, 94271960AudioLenteLatvīt, kai nava tev žāli
1950, 72361960AudioLenteAizalaida man sauleite
1950, 77131960AudioLenteSēju rūtu, sēju mātru
Näitan 89 üksusest 1-20.
Vaade:
Näitan 2,986 üksusest 1-20.
PisipiltTüüpKaustFaila numursKeeledTekstistusMetadatiNoodid 
  
1950_1984aAttēls1950_1984alvJāJāNē
1950_2023aAttēls1950_2023alvJāJāNē
1950_2073Attēls1950_2073lvJāJāNē
1950_2228aAttēls1950_2228alvJāJāNē
1950_3369aAttēls1950_3369alvJāJāNē
1950_3814Attēls1950_3814lvJāJāNē
1950_3824Attēls1950_3824lvJāJāNē
1950_3835Attēls1950_3835lvJāJāNē
1950_3836Attēls1950_3836lvJāJāNē
1950_4816Attēls1950_4816lvJāJāNē
1950_5290Attēls1950_5290lvJāJāNē
1950_5956Attēls1950_5956lvJāJāNē
1950_5986Attēls1950_5986lvJāJāNē
1950_6255Attēls1950_6255lvJāJāNē
1950_6466Attēls1950_6466lvJāJāNē
1950_6668Attēls1950_6668lvJāJāNē
1950_6669Attēls1950_6669lvJāJāNē
1950_7186Attēls1950_7186lvJāJāNē
1950_7203Attēls1950_7203lvJāJāNē
1950_7219aAttēls1950_7219alvJāJāNē
Näitan 2,986 üksusest 1-20.

Kartes leģenda











Atšifrētāji

Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.

Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši:

Näitan 81 üksusest 1-20.
#1 Anna Putāne (432658)
#2 Kristīne Po (172092)
#3 Magdalina (128343)
#4 Regīna Krastiņa (34783)
#5 Ilze Amanda Zakrevska (25562)
#6 Silvija (13255)
#7 LigaB (10325)
#8 Linda_Pavlovska (8391)
#9 Indra Mētra (4050)
#10 Kirmis (3579)
#11 lcalmane (3546)
#12 KValda (3350)
#13 Liepav (2962)
#14 Elvīra Žvarte (2199)
#15 Zanda Laura Šķiņķe (1991)
#16 Marija (1832)
#17 Ance Griķe (1812)
#18 IevaKronkalne (1793)
#19 Jgrandane (1763)
#20 pengerots (1668)

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.