14. zinātniskā ekspedīcija Balvu, Dagdas un Krāslavas rajonā 1960. gadā.
2. aploksnē Zaiga Burnicka pierakstījusi horeogrāfijas materiālus, savukārt Harija Sūnas materiāli (12. aploksne) ir zuduši.
Sīktēls | Ühiku number | Nimetus | Kategooriad | |
---|---|---|---|---|
4210 | Brīnums ko lyna kunga tīrums. | proverb | ||
4211 | Sēd ko ķeizars tronie. | proverb | ||
4212 | Svāts kō enģels, dirš kō lops. | proverb | ||
4214 | Kal dzelzi kamēr karsta. | proverb | ||
4215 | Stiprais vienmēr uzvar. | proverb | ||
4217 | Lyls ko Bolvu azars. | proverb | ||
4387 | Kōds dorbs, tōta olga, kōdi vōrdi, tōda slava. | proverb | ||
4419 | Dzejnieks pa pirtslodziņu redz vairāk nekā ceļinieks pa visu pasauli izbraukājis. | proverb | ||
4422 | Agrāk govis vadāja pie buļļa, tagad bullītis pats uz zirga pie govīm atjāj. | proverb | ||
4878 | Na ar acim vin, ar pruotu ar var struoduot. | proverb | ||
5007 | Bius upē, bius i kulē. | proverb | ||
5104 | Cylvāks nūsleikst, pasaiņs palīk. Cylvāks nūmierst, vuords palīk. | proverb | ||
5232 | Kaids lykums, tai i juodzeivoj. | proverb | ||
5542 | Kai sauc, tai ir atzasauc. | proverb | ||
5543 | Kaids boļss, taids atboļss. | proverb | ||
5544 | Kā ratūs sēdi, tā i dzīsmu dzīdi. | proverb | ||
5891 | Zem guļūša akmens eudins nepaīt. | proverb | ||
5892 | Treisdesmit godu tāvs zuobakus nāsova, a dāls pa deveņi gadi ar nazi sagrīza. | proverb | ||
5905 | Pī baguota golda vīsu daudz. | proverb | ||
5906 | Kai ar tykšu kobatu traktyrī sādāt. | proverb |
Sīktēls | Nimetus | Type | Number | Aasta | Autor | Allkiri | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Landscape of Latgale | Attēls | 19600001 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape. | |||
Landscape of Latgale | Attēls | 19600002 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape. | |||
Landscape of Latgale | Attēls | 19600003 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape. | |||
Landscape of Latgale | Attēls | 19600004 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape. | |||
The folklore informant Marciana Kindzule | Attēls | 19600005 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Marciana Kindzule | |||
Student Maija Rudzīte and folklore informant Marciana Kindzule | Attēls | 19600006 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Maija Rudzīte recording texts from folklore informant Marciana Kindzule. | |||
Student Maija Rudzīte and folklore informant Marciana Kindzule | Attēls | 19600007 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Maija Rudzīte recording texts from folklore informant Marciana Kindzule. | |||
Student Skaidrīte Rimša and folklore informant Anna Bodniece | Attēls | 19600008 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Skaidrīte Rimša (Lasmane) recording texts from folklore informant Anna Bodniece. | |||
The folklore informant Anna Bodniece | Attēls | 19600009 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Anna Bodniece. | |||
The folklore informant Broņislava Romanovska | Attēls | 19600010 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Broņislava Romanovska. On the right: student I. Bernāne. | |||
The folklore informant Broņislava Romanovska | Attēls | 19600011 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Broņislava Romanovska. | |||
Visiting folklore informant Broņislava Romanovska | Attēls | 19600012 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The texts of the songs sung by folklore informant Broņislava Romanovska written down by student I. Bernāne, melodies - by student of the State Conservatoire Vilnis Salaks. | |||
The folklore informant Veronika Bogdana and folklorist Renāte Tavare in Izvalta | Attēls | 19600013 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Veronika Bogdane (left) and folklorist Renāte Tavare. | |||
The folklore informant Veronika Bogdana and folklorist Renāte Tavare in Izvalta | Attēls | 19600014 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Veronika Bogdane. | |||
The folklore informant Veronika Bogdana | Attēls | 19600015 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Veronika Bogdane. | |||
The folklore informant Aneļa Suveizda and folklorist Renāte Tavare | Attēls | 19600016 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Aneļa Suveizda. | |||
The folklore informant Aneļa Suveizda | Attēls | 19600017 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Aneļa Suveizda. | |||
The folklore informant Anna Suveizda | Attēls | 19600018 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Anna Suveizda. | |||
The folklore informant Anna Suveizda and folklorist Renāte Tavare | Attēls | 19600019 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Anna Suveizda. | |||
Expedition in Balvi, Dagda and Krāslava district | Attēls | 19600020 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. |
Vienības Nr. | Aasta | Meedium | Tüüp | Nimetus | |
---|---|---|---|---|---|
1950, 9281 | 1960 | Audio | Lente | Puortecēju Daugaveni | |
1950, 9280 | 1960 | Audio | Lente | As īdama nūsavēru | |
1950, 9284 | 1960 | Audio | Lente | Es meiteņa gonūs guoju | |
1950, 9285 | 1960 | Audio | Lente | Ceļūs as svādiņ reitā agri | |
1950, 9282 | 1960 | Audio | Lente | Man' māmeņa tyvu deva | |
1950, 9287 | 1960 | Audio | Lente | Skaistuoks i Pīters | |
1950, 9286 | 1960 | Audio | Lente | Še, Anneņa, šurp braukdama (apdziedāšana) | |
1950, 9284 | 1960 | Audio | Lente | Kur, prīdeite, viersi tovi | |
1950, 9283 | 1960 | Audio | Lente | Saskrāja zūstenis | |
1950, 9293 | 1960 | Audio | Lente | Rūtoj saule, rūtoj bite | |
1950, 9289 | 1960 | Audio | Lente | Kur tu teci, duru pele, kalado | |
1950, 9288 | 1960 | Audio | Lente | Aijā žūžū, luoča bārni | |
1950, 9290 | 1960 | Audio | Lente | Mozi bārni, moza bāda | |
1950, 9290 | 1960 | Audio | Lente | Sīneņu guoju kosdama | |
1950, 9292 | 1960 | Audio | Lente | Sīneņu guoju kosdama | |
1950 | 1960 | Audio | Lente | Sveicynuojam, vēlējam jums lobu laimi | |
1950, 7436 | 1960 | Audio | Lente | Sit, Juoneiti, vara bungas, leigū | |
1950, 9427 | 1960 | Audio | Lente | Latvīt, kai nava tev žāli | |
1950, 7236 | 1960 | Audio | Lente | Aizalaida man sauleite | |
1950, 7713 | 1960 | Audio | Lente | Sēju rūtu, sēju mātru |
Pisipilt | Tüüp | Kaust | Faila numurs | Keeled | Tekstistus | Metadati | Noodid | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Attēls | 1950_1984a | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_2023a | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_2073 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_2228a | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_3369a | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_3814 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_3824 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_3835 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_3836 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_4816 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_5290 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_5956 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_5986 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_6255 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_6466 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_6668 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_6669 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_7186 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_7203 | lv | Jā | Jā | Nē | ||
![]() | Attēls | 1950_7219a | lv | Jā | Jā | Nē |
Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.
Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši: