14. zinātniskā ekspedīcija Balvu, Dagdas un Krāslavas rajonā 1960. gadā.
2. aploksnē Zaiga Burnicka pierakstījusi horeogrāfijas materiālus, 3. aploksnē Jadviga Darbiniece pierakstījusi horeogrāfijas materiālus, savukārt Harija Sūnas materiāli (12. aploksne) ir zuduši.
Sīktēls | Ühiku number | Nimetus | Kategooriad | |
---|---|---|---|---|
637 | Vistu gyušana | Game or dance game | ||
874 | Grīžas ta grīžas. | proverb | ||
1271 | Zyls kai vuornys pavēders. | proverb | ||
1272 | Runoj kai guļ. | proverb | ||
1274 | Kū peļneisim tū sajimsi. | proverb | ||
1275 | Kaids dorbs, taida olga. | proverb | ||
1276 | Uobuļs nu uobēļis tuoli nakreit. | proverb | ||
1277 | Na vysa bāda, ka rudzūs zuoļa; a, ka ni rudzu, ni zuolis, vot i div bādys. | proverb | ||
1278 | Mozi bārni, mozys bādis, leli bārni,- lelys bādys. | proverb | ||
1279 | Leli sapņi, lelys bādys, mozi sapņi, mozys bādys. | proverb | ||
1280 | Īt kai nadzeivs. | proverb | ||
1281 | Skrīn kā luocss. | proverb | ||
1282 | Stuov kā bibāklys. | proverb | ||
1313 | Durakam palikt - nailgam, a vot gudram - nadreiž. | proverb | ||
1314 | Duraku vīgļuok muonēt, a gudrū vuicēt. | proverb | ||
1315 | Bez skona i vuts nanūkausi, a kur ta vēļ zogtu syvānu! | proverb | ||
1316 | Gribi saldonai ēst, ryugtai pastruodoj. | proverb | ||
1318 | Dīvu saukdams nadasauksi, a valnu nasaukdams. | proverb | ||
1320 | Ciuškys par zači naiztaiseisi. | proverb | ||
1321 | perīs cik na pērdamīs, a grāka taipat nanūpiersi. | proverb |
Sīktēls | Nimetus | Type | Number | Aasta | Autor | Allkiri | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Landscape of Latgale | Attēls | 19600001 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape. | |||
Landscape of Latgale | Attēls | 19600002 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape. | |||
Landscape of Latgale | Attēls | 19600003 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape. | |||
Landscape of Latgale | Attēls | 19600004 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava district, 5 July till 2 August, 1960. A Latgale landscape. | |||
The folklore informant Marciana Kindzule | Attēls | 19600005 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Marciana Kindzule | |||
Student Maija Rudzīte and folklore informant Marciana Kindzule | Attēls | 19600006 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Maija Rudzīte recording texts from folklore informant Marciana Kindzule. | |||
Student Maija Rudzīte and folklore informant Marciana Kindzule | Attēls | 19600007 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Maija Rudzīte recording texts from folklore informant Marciana Kindzule. | |||
Student Skaidrīte Rimša and folklore informant Anna Bodniece | Attēls | 19600008 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Skaidrīte Rimša (Lasmane) recording texts from folklore informant Anna Bodniece. | |||
The folklore informant Anna Bodniece | Attēls | 19600009 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Anna Bodniece. | |||
The folklore informant Broņislava Romanovska | Attēls | 19600010 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Broņislava Romanovska. On the right: student I. Bernāne. | |||
The folklore informant Broņislava Romanovska | Attēls | 19600011 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Broņislava Romanovska. | |||
Visiting folklore informant Broņislava Romanovska | Attēls | 19600012 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The texts of the songs sung by folklore informant Broņislava Romanovska written down by student I. Bernāne, melodies - by student of the State Conservatoire Vilnis Salaks. | |||
The folklore informant Veronika Bogdana and folklorist Renāte Tavare in Izvalta | Attēls | 19600013 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Veronika Bogdane (left) and folklorist Renāte Tavare. | |||
The folklore informant Veronika Bogdana and folklorist Renāte Tavare in Izvalta | Attēls | 19600014 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Veronika Bogdane. | |||
The folklore informant Veronika Bogdana | Attēls | 19600015 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Veronika Bogdane. | |||
The folklore informant Aneļa Suveizda and folklorist Renāte Tavare | Attēls | 19600016 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Aneļa Suveizda. | |||
The folklore informant Aneļa Suveizda | Attēls | 19600017 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Aneļa Suveizda. | |||
The folklore informant Anna Suveizda | Attēls | 19600018 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. The folklore informant Anna Suveizda. | |||
The folklore informant Anna Suveizda and folklorist Renāte Tavare | Attēls | 19600019 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. Student of the Latvia State University Renāte Tavare writing down folklore from informant Anna Suveizda. | |||
Expedition in Balvi, Dagda and Krāslava district | Attēls | 19600020 | 1960 | The 14th folklorist scholarly expedition to Balvi, Dagda and Krāslava districts. |
Vienības Nr. | Aasta | Meedium | Tüüp | Nimetus | |
---|---|---|---|---|---|
1950, 7187 | 1960 | Audio | Lente | Sadzīduosim mēs, muoseņas | |
1950, 7437 | 1960 | Audio | Lente | Uz kareņu as īdams | |
1950, 7724 | 1960 | Audio | Lente | Var pazeiti šū puiseiti | |
1950, 7302 | 1960 | Audio | Lente | Es uzaugu pī māmeņas | |
1950, 9428 | 1960 | Audio | Lente | Oi, Laimeni, muomuleni | |
1950, 7445 | 1960 | Audio | Lente | Stuov gūteņa ar aiteni | |
1950, 7444 | 1960 | Audio | Lente | Kiukoj zalta dzagiuzeite | |
1950, 7185 | 1960 | Audio | Lente | Pa kam var pazeit aveikšu kriumu | |
1950, 7755 | 1960 | Audio | Lente | Kopsātā pī muomuleņas | |
1950, 7234 | 1960 | Audio | Lente | Juoneits sēdi kalneņā, leigū | |
1950, 9429 | 1960 | Audio | Lente | Mēs bejuomi div' muoseņas | |
1950, 7757 | 1960 | Audio | Lente | Leigoj pologs uz iudeņa | |
1950, 9430 | 1960 | Audio | Lente | Klusit, bārni, vuorna krāc | |
1950, 9431 | 1960 | Audio | Lente | Skaisti putneni dzīduoja | |
1950, 9432 | 1960 | Audio | Lente | Eime, eime mēs, muosenis | |
1950, 9433 | 1960 | Audio | Lente | Voi, Dīveni, griut dzeivuoti | |
1950, 9434 | 1960 | Audio | Lente | Kam, māmeņa, audzynuoji | |
1950, 9435 | 1960 | Audio | Lente | Zīdi, zīdi, lynu dryva | |
1950, 9436 | 1960 | Audio | Lente | Ūsi, ūsi, kad lapuosi (lopu bolss) | |
1950, 9437 | 1960 | Audio | Lente | Aiz upeitys meitys dzīd(i) (tolku bolss) |
Pisipilt | Tüüp | Kaust | Faila numurs | Keeled | Tekstistus | Metadati | Noodid | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Attēls | 1950_1984a | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_2023a | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_2073 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_2228a | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_3369a | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_3814 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_3824 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_3835 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_3836 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_4816 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_5290 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_5956 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_5986 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_6255 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_6466 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_6668 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_6669 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_7186 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_7203 | lv | Jā | Jā | Nē | |||
Attēls | 1950_7219a | lv | Jā | Jā | Nē |
Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.
Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši: