31st scientific expedition

Number
2021
Title
31st scientific expedition
Description

Folkloristu 31. zinātniskā ekspedīcija 1979. gadā visā Latvijā (Ludzas, Balvu, Tukuma, Jēkabpils, Ogres, Rīgas, Valkas, Gulbenes, Madonas, Talsu rajonā).

Transcription progress
21% Complete
6% Complete
66% Complete
View:
Showing 1-6 of 6 items.
ThumbnailTitleTypeNumberYearAuthorAdditional information 
   
The folklore informant Marija JermacāneImage2021-189a1979The folklore informant Marija Jermacāne, born in 1911 in Grūšļeva of Balvi district. Currently living in the collective farm "Borec" in Orlova of Egļuciems. She married to Francis, with wom she has daughter Zenta.
The folklore informant Marija LagzdiņaImage2021-390a1979The folklore informant Marija Lagzdiņa, born in 1931. She grew up as an orphan, but her step-mother practiced folk-healing, knew superstitious beliefs and ways of foretelling the weather. Her grandmother was a singer of folksongs.
An evening gathering Image2021-12571978An evening gathering, organised and lead by Inga Zālīte. On the left - Aldonija Gaveika with her five months old daughter Guna, in the centre - Biruta Eihvalde, right - Ilze Strenga, a student of journalism at the Latvian State University.
VakarēšanaImage2021-1257a1978Vakarēšana. Organizētāja un vadītāja Inga Zālīte.
VakarēšanaImage2021-1257b1978Vakarēšana. Organizētāja un vadītāja Inga Zālīte.
Folklore informant Ērika KordeImage2021-1257c1978An evening gathering organised and lead by Inga Zālīte. Ērika Korde.
Showing 1-6 of 6 items.
Showing 1-20 of 43 items.
Unit numberYearMediumTypeTitle 
 
1979AudioLenteUzvedums "Kristības senlatviešu sētā"
1979AudioLenteLabus vien, labus vien kūmīnās salūguši (deklamē)
1979AudioLenteKur kūmīnas kavējās, ka tik ilgi nepārbrauca (deklamē)
1979AudioLenteGaidi, gaidi, māmuliņa, pārbrauks tavi gaidamie (deklamē)
1979AudioLenteKur, kūminas, braukājat(i) nosvīdušis kumelīnis
1979AudioLenteKūmas nāk(e), kūmas nāk(e), augstu cēla deguntīnu
1979AudioLenteDrīz lekšu namā(je), drīz istubā(je)
1979AudioLenteMīļa Laima, audzin' bērnu, lai aug skaista kā liepīna
1979AudioLente... Paldies saku māmīnai, ka Ievīnu vārdu deva
1979AudioLenteKūmas, kūmas pie galdīna, liekie ļaudis malīnā
1979AudioLenteSametat(i), sametat(i), pādītei ziepju nav
1979AudioLenteKur, pie vella, alus puisis, ka neredz to staigājam
1979AudioLenteKālabad(e) mūs' māsīna šodien brēca baznīcā (apdziedāšanās)
1979AudioLenteVecā māte bēdājās, ... nedzērus' (apdziedāšanās)
1979AudioLenteLīksmojam(i), maģas kūmas, dižas kūmas piedzērušas (apdziedāšanās)
1979AudioLenteAk tu, vecā māmulīte, kam tu kāpi ābelē (apdziedāšanās)
1979AudioLenteMūsu kūmas lielas sievas, piecas vienu blusu kāva (apdziedāšanās)
1979AudioLenteKūmas ēda, kūmas dzēra, kur tā bērna ķērājiņa (apdziedāšanās)
1979AudioLenteTēvs ar māti sasarāja, pirtī malku skaldīdami
1979AudioLenteJau kūmīnas paēdušas, nav galdīna vācējiņ'
Showing 1-20 of 43 items.
View:
Showing 1-20 of 693 items.
ThumbnailTypeFolderNumber of fileLanguagesTranscription (text)MetadataTranscription (music) 
  
2021_1257Image2021_1257lvYesYesNo
2021_1257aImage2021_1257alvYesYesNo
2021_1257bImage2021_1257blvYesYesNo
2021_1257cImage2021_1257clvYesYesNo
2021_189aImage2021_189alvYesYesNo
2021_390aImage2021_390alvYesYesNo
Audio/Video004426lvNoYesNo
Audio/Video004427lvNoYesNo
Audio/Video004428lvNoYesNo
Audio/Video004429lvNoYesNo
Audio/Video004430lvNoYesNo
Audio/Video004431lvNoYesNo
Audio/Video004432lvNoYesNo
Audio/Video004433lvNoYesNo
Audio/Video004434lvNoYesNo
Audio/Video004435lvNoYesNo
Audio/Video004436lvNoYesNo
Audio/Video004437lvNoYesNo
Audio/Video004438lvNoYesNo
Audio/Video004439lvNoYesNo
Showing 1-20 of 693 items.

Map legend



Atšifrētāji

Kolekcijas atšifrēšana joprojām turpinās.

Pie šīs kolekcijas atšifrēšanas strādājuši:

Showing 1-18 of 18 items.
#1 Anna Putāne (40637)
#2 DainisP (26105)
#3 Magdalina (15234)
#4 Kirmis (12594)
#5 Inese77 (11241)
#6 Dace Mālniece (8281)
#7 Inga Tapiņa (6537)
#8 LigaB (4473)
#9 Bijakmens (3130)
#10 Ilze Amanda Zakrevska (2415)
#11 Malvine (1448)
#12 ilze8 (921)
#13 LauraSkreba (380)
#14 EvitaKuda (377)
#15 Valerija24 (259)
#16 JolantaPlaude (120)
#17 lenaiszakis (117)
#18 VeltaST (19)

This website uses cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies.

Read more