File
0026-Elza-Eglite-02-0100
TranscriberBirute
CompletedYes
AcceptedYes
Created2024-03-13 09:33:13
Updated2024-03-13 09:45:20
Transcription (text)

969

Indriķs guļ ar savu jauno sievu.
1.
Indriķs guļ ar savu jauno sievu,
Kas netāļ no prūšu robežām.

970

2.
Bet to moca nikna čūskas mēle,
Neļaun baudīt saldu miegu tam.
3.
Pusnakts laikā gultas gardins atveras,
Indriķs ieraug' vienu baltu roku.
4.
"Neizbīsties", soka lēnā balsie,
"Neizbīsties tu, sencerēts draugs!
5.
"Es nenāku vis pie tev' ar naidu,
Tavu jaunu laimi nelādu.
6.
"Dzīvo vien un priecājies arvienu,
Kamēr būs tev nākt priekš soda krēsl'.
7.
"Tur tev atbildēšana būs jādod,
Mīļais Indriķ, kā tad tev tur būs!"

971

Tas laiks ir atnācis.
1.
Tas laiks ir atnācis,
Kad lozīt būs vilkt.
Mana laime tad pazudīs,
Man no tev' jāšķiŗas.

972

2.
Uz Valku, pār Gauj
Tā liktens man spriež
Lai gan zinu, mīļā meitiņ,
Ka sirds man gauži sāp.
3.
Nu paliec, tu saldā,
Uzticīga-
Uzticīgā solīšanā
Mēs šķirsim cerību.
4.
Tad radi un draugi
Mūs sveicinās,
Glāzes sitīs un uzdziedās-
Ta bij uzticama.

973

Ak kam bij man tevi redzēt.
1.
Ak kam bij man tevi redzēt,
Ak šis liktens briesmīgais,
Kam man bij uz turien aiziet,
Kur es mieru zaudēju.

974

Miers un prieks ir priekš man zudis
Un iznīcis mūžīgi.
Ak kaut nebūtu es dzimis
Nelaimīgā pasaulē.
3.
Sērās klusās savas bēdas
Mēmām puķēm sludinu;
Vakaros pie tām staigāju,
Sevim sirdi remdēju.
4.
Puķītes, vai jūs to zināt,
Bet tas jums nav iespējams
Atdodiet jūs manu mieru,
Ko es esmu zaudējis.

Transcribe text
RepositoryArchives of Latvian Folklore
CollectionCollection of Elza Eglīte in Madona
Keywords

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs