File
| Transcriber | Birute |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2024-03-16 15:54:00 |
| Updated | 2024-03-16 16:05:57 |
| Transcription (text) | 9. Pavaicāju kumeliņu, Kur palika arājiņš. Aijaijā, trallallā, Kur palika arājiņš. 10. Tur palika arājiņš Uz tām prūšu robežām, Aijaijā, trallallā, Uz tām prūšu robežām. 11. Tur guļ vīri kā ozoli, Krastiem krauti zobeni, Aijaijā, trallallā, Krastiem krauti zobeni. 12. Krastiem krauti zobeni, Kaudzē mestas cepures, Aijaijā, trallallā, Kaudzē mestas cepures. Piezīme. Dziesma uzrakstīta pēc Anetes Strausman dziedājuma. To viņa mācījusies Vecgulbenes pag. 997Šainie iet (rotaļa)998Šainie, šainie pa pāram,Ekur daila dancošan. Kas tij riņķa riņķošana, Tā ir smiekla dancošana. Liecu vīzes, viju auklas. Lieku pūra dibenā. Kam pietrūka cimdu, zeķu: Še vīzītes ar auklām. Šainie, šainie pa pāram Ekur daiļa dancošan. Kas tij riņķa riņķošana, Tā ir smiekla dancošana. u.t.t. Piezīme. Rotaļa uzrakstīta pēc Anetes Strausman dziedājuma. Šādu rotaļu esot gājuši viņas bērnībā, g. 45 atpakaļ Vecgulbenes un arī Stāmerienes pag. Šo rotaļu esot gājuši apm. tā kā tagad iet "Stāsti manim, Daugaviņa" 999Spīdēj' mani glāžu logi.1. Spīdēj' mani glāžu logi, Spīdēj' manis vaiņadzīņš. Spīdēj' mani glāžu logi, Spīdēj' manis vaiņadzīņš. 10002.Spīdēj' manis vaiņadziņis Par deviņas kungu valsts.:,: 3. Par deviņas vasariņas, Tad atbraucu ciemoties:,: 4. Vecais brālis (puisis) vārtus vēra, Jaunais jūdza kumeliņ'.:,: 5. Vecā mana māmuļiņa Krēslu cēla raudādam':,: |
| Transcribe text |
| Repository | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Collection | Collection of Elza Eglīte in Madona |
| Keywords |
|
