File
0026-Elza-Eglite-02-0118
TranscriberBirute
CompletedYes
AcceptedYes
Created2024-03-21 19:25:31
Updated2024-03-21 19:35:30
Transcription (text)4.
Kur es aru, kur ecēju,
Tur tu gāji ganīdama.
Aijā, trallallā,
Tur tu gāji ganīdam'.
5.
Tur tu gāji ganīdama,
Raibus cimdus adīdama,
Aijā, trallallā,
Raibus cimdus adīdam'.
6.
Raibus cimdus adīdama,
Manai rokai mērodama.
Aijā, trallallā,
Manai rokai mērodam'.
7.
Kur es zirgus pildināju,
Tur tu govis dzirdināji.
Aijā, trallallā,
Tur tu govis dzirdināj'.
8.
Kur es savu pīcku kāru,
Tur tu kāri vaiņadziņu,
Aijā, trallallā,
Tur tu kāri vaiņadziņ'.
9.
Kur es kāru iemauktiņus,
Tur tu kāri villainīti.
Aijā, trallallā,
Tur tu kāri villainīt'.
Piezīme. Dziesmas uzrakstītas pēc A. Strausman dziedājuma.

1038

Tas vējiņš pūta.
1.
Tas vējiņš pūta,
Tij saule līgoj.
Tas vējiņš pūta,
Tij saule līgoj.
Tij jauna meitiņ,
Sāc gauži raudat.
Tij jauna meitiņ,
Sāc gauži raudat.

1039

2.
Naraudi gauži,
Napūt tik griuši:,:
Jou atīt, jou atīt
Tov' mīla māmiņ'. :,:
3.
Kas man no mātes,
Kas man no viņas:,:
Ka nav man, ka nav
Man mīla drauga.:,:
4.
Tas vējiņš pūta,
Tij saulīt līgoj:,:
Tij jauna meitiņ
Sāc gaužsi raudāt:,:
5.
Naraudi gauži,
Napūt tik griuši:,:
Jou atīt, jou atīt
Tovs mīlais tētīts.
6.
Kas man no tāva,
Kas man no viņa:,:
Transcribe text
RepositoryArchives of Latvian Folklore
CollectionCollection of Elza Eglīte in Madona
Keywords

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs