File
| Transcriber | Magdalina |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2025-04-07 09:49:42 |
| Updated | 2025-04-07 11:27:42 |
| Transcription (text) | 254. [112] A. Mednis Ic r. kl. 1Velc pelīte saldu mieguMazajam berninam Savilkusi sanesusi Ieliec šupļa galiņā. Tinies pati pakulās Lai kaķitis nedabūn 2Kas vilkam, kas lačamMežā kāra šūpulīti Lieli vīri izauguši Nešūpoti neloloti. 3Aijā kušā, pūpāMiega mamiņ šūpā 4II.Backe, backe Kuchen, Bäcker hat gerufen, Hat gerufen ganzen Tag Lieschen hat kein Teig gebracht. Kriegs auch keinen Kuchen. Ver will schōne Kuchen basken, Der muss haben sieben Sachen: Zucker, Schmalz, Eier, Salz, Butter, mehl un Kanel. 5IIITā jāj cigans, ta jāj kungs, tā mazās preilenites. 6Jājam, jājam kungam zirgam, kad taskritīs, kungs dos cit`, 7Cigans jaj: hopala, hopala; Kungs jaj: hop-hop-hop;preilenes jaj: sik, sik, sik. 8VUtubunga, podalaiža, gaŗais Ansis zeltīts, pintiķis. (Pirkstu skaitīsana) 9VII.Mazs, mazs galdiņš, Uz tā galdiņ` maza, maza kaniņ`. Pie tā galdiņ` sēž dievbērniņš. - Mācies bērniņ dievvardiņ`, tad tev dveslīt` pamielos. 10VIII.Pulkstens 1 - japļauj siens " 2 - izcep zivi, " 3 - viens tāds īss. " 4 - jāķer šteķi. " 5 - caurums cieti. " 6 - sabrauc sveši. " 7 - svētais Stepiņš " 8 - sarkan` krastoļ` " 9 - nāk divi tēviņ` " 10 - izcep desiņ` " 11 - velnam derības " 12 - velnam kazas |
| Transcribe text |
| Repository | Collection of children songs |
|---|---|
| Collection | Collection of children songs |
| Keywords |
|
