Transcriber | Anna Putāne |
---|---|
Completed | Yes |
Accepted | Yes |
Created | 2022-12-27 11:37:07 |
Updated | 2022-12-27 11:51:31 |
Transcription (text) | 5.Pušku lūkūt mōsa raudBroleņūs i dzeivōdama Byus mōsiņa puški lūki Byus gaudos i asariņas. 6.Leiciņ leika vara tyltiMan ejūt i tautinos Dzan teleitis, vad pyureņu Jōj deveni brōlelini. 7.Bolta puke azarāZaļa nīdre maliņā, Boltai pukei rūku devu Zaļai nīdrei gredzentiņu. Bolta puke mōsa beja Zaļa nīdre ļaudaviņa. 8.Aiz azara skaistas meitasSkaistu dorbu darejiņas, Skaistu dorbu darejiņas, Ar cymdim gūvis slaucia, Ar sokumim vītu taisa, Ar sokumim vītu taisa. 9.Kam kausteitys kumeliņisTys pret kolnu, tys pret kolnu, Man nakausteits kumelenis Es ap kolnu, es ap kolnu. 10.Aiz azara zali kūki,Bolti zīdi zīdeja. Pōrcelit i brōlelini Lai es veju vainadzeņu. 11.Eite meitas apšōjāVejit apšu vainadziņus. Kungim šolki lai načaukst Kai čaukst apšu vainadzinš. 12.Šyupoj mōte auklej mōteTu na muna myuža mōte, Tei ir muna myuža mōte Kas auklēja orojiņu. |
Transcribe text |
Repository | Archives of Latvian Folklore |
---|---|
Collection | Collection of Jānis Gržibovskis |
Keywords | |