File
| Transcriber | Anna Putāne |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2022-12-27 11:54:10 |
| Updated | 2022-12-27 12:01:40 |
| Transcription (text) | 13.Sorkonajs i dōbuleņš,Tōrpeņš tovu sirdi grauzia. Slovonajs i tāva dāls Suns aiz ōdas dzeivojūt. 14.Skaņ balsini reita agriSkaņ bez saules vokorā. Dīnas vydu naskanēja Kam bitīte madu nesia. 15.Nakyukoj dzagūzīdeMuna rūžu dōrziņā Kyukoj pūra maliņā Sausas egles galiņā. 16.Tautīšam i pūrīšamPūra slūtu sasēju. Es sovam i brōlīšam Nu ōrysku žagareņu. 17.Kai es beju jauna meitaMan bej dzīsmu vōceleite. Kai izgōju tautiņos Apsagōzia kalniņā. 18.Ai svōčeni kokta snauškaKam vakar i naadbrauci; Bej man vakar rotu maule Ūdu gūrnu pīsolīta. 19.Padruškiņas kōzūs brauciaAr dzeļžim i motus grīzia, Ar dzeļžim i motus grīzia Vuts pa vērsu volkojās. 20.Trejs mōseņas nūgojušasMežā ūgu laseitīs. Divi tōs i pīlaseja Treša mežā aizblūdeja. Kura mežā aizblūdeja Tei palyka bōrineite Nūgojusi da zvejnīkim Malnos jyuras zvejojūt Dīvs paleidz i zvejnīceni Malnos jyuras zvejojūt. Paļdis cīma dzaltonīte Loba vōrda devejiņa. |
| Transcribe text |
| Repository | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Collection | Collection of Jānis Gržibovskis |
| Keywords |
|
