File
| Transcriber | LigaB |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2018-10-09 18:55:02 |
| Updated | 2018-10-09 19:41:54 |
| Transcription (text) | Izbraucu vasarassvētku sestdienā. Parpildits. Dienastanodaļā. Lidzās studenti ekskursijā. Nedsiedot, "Nebrauc tik dikti", Melngailis, Emiliss, honorars jamaksā. - Kirpus = blusa Kanda = celms jelga = kaja 3991Meijeru majas Anstrupciemā Ire KilāJaun - Dundagā, Meļķi Maģ - Ierbe No 5. 3992Aksināvanā Saksasigā müssalekt sin saksamool3993 Ak tu vecais prušu cuka ko tu, gaji vaczemē 3994anmusiede anmujode aiju aiju!dod man este, dod man dzerte Atvadoties: jumaleks, ker, ritenis, la z = no priežu mizas plode (kas tiklu tur virsudens) gridu = perand varbut = /zīmējums/ = kires (kirres igaun.) tutkamo = zemesgals (tur Zemgale) Osten Sakens Smilšu zeme izpardod dabas dargumus apaļi galvaskausi, sturainie galvaskausi, sturgalvigie glabuši Latviju Siliņš. ganus guris, baltas, melni - baltas, Livu seta /zīmējums/ pa 3 pudi ---------------------------------------------- Livuvalode = jumalvaloda ---------------------------------------------- Operasglaze pie sienas, "Latvija", "Jaun. Ziņas", Tomka ģimetne. ---------------------------------------------- Kapt. Demberģis - Dundagā - 13 gadu vecs dels skautu formā - lapas nav uzplaukušas - man pašam kopa jurmalā - vairak kopu = 1 pulciņš - ka nesmeķe, nedzir Baden Panels lielā kustiba -------------------------------------------- vejdzirnavas Sama -------------------------------------------- Jaņogas, bruklenes, piladžu melenes. 1823 g. sprediķagramata in --------------------------------------------- Nezale = ciesa tīrums berdé Peters Steffenbergs - lib., - stasta, ka vietejais skolotajs T. aģite pie libiešu matem, lai ar berniem neruna libiski. |
| Transcribe text |
| Repository | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Collection | Collection of Emilis Melngailis |
| Keywords |
|
