File
| Transcriber | LigaB |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2020-05-24 21:31:26 |
| Updated | 2023-01-04 16:12:53 |
| Transcription (text) | 2282līkoriņš - drapes pret sliktumiem.2283Aveņu - pret saaukstēšanos2284Zustreņu - " " " " [pret saaukstēšanos]2285Rudzupuķu - vislabāka tēja pret visu ko.2286Polkā.Pucē, pucē, pucē ādiņ, Pucē ādiņ' lupatās / 2 reiz. 2287Ku ta nu bijiĀzīti mans, Sudmalās sudmalas, Kundziņi mans. Ko ta tu tur darīj, Āzīti mans, Bīdelēju, bīdelēju Kundziņi mans. 2288Kad niez labā roka, tad dabūs naudu izdot.Kad niez kreisā roka, tad dabūs naudu ieņemt. 2289Kad deguns niez uz augšu, tad dabūs kaut ko labu zināt.2290Ja deguns niez uz zemi, tad būs bēres.2291Ja niez vaigi, būs žēlums.2292Ja niez piere - kaunu dabūs.2293Kad aita neglabā jēru, tad jākuļ ar vīra cepuri un jāsaka: "Glabā jēru, glabā jēru.2294Ja izlūst zobs, tas jāmet uz krāsni [krāsns] un jāsaka: "Še, circen, kaula zobs, atnes man dzelzs zobu".2295Kad nāk žāvas, būs ciemiņš.2296Kad rauj žegus [žagas] - piemin kāds.2297Vakarā nav brīv svilpot, tad saka: "Ak tu Dievs, nu atkal sauc velnu!"2298Velnu nevajag daudz pieminēt, citādu pašu velns paraus.2299Raganas jāj uz slotām, zirga lokiem, nobur kustoņus. Viņas nekā nevar noķert.2300Ja dienas laikā runā visi, te piepeši apstājās, tad saka: "Ak, nu vienam atkal kājas krusteniski."2301Kāpēc apse trīc.Pestītāju gribējuši bendes saņemt un viņš gribējis apakš apses paslēpties, bet tā nelaidusi. Tad mazais paegļu krūmiņš teicis, lai nāk apakš viņa paslēpties. Pestītājs teicis, ka apse uz priekšu tā trīcēšot, kā viņš trīcējis no bailēm, kad |
| Transcribe text |
| Repository | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Collection | Collection of Irma Medne |
| Keywords |
|
