File
1945-13-zinatniska-ekspedicija-14-0068
TranscriberAnna Putāne
CompletedYes
AcceptedYes
Created2025-01-12 13:38:41
Updated2025-01-12 16:12:57
Transcription (text)[1945] 7879–7889 34.

7879

Jo vairāk tu atstum savu
krustu, jo viņš paliek smagāks.
(ka tu īdūmoj, ka tev greuts,
tad tev vēl hužuok (sliktāk) īs)
Mda 33 Amjels

7880

Laiks paiet, bet teiktais vārds
paliek. Mda 33
(tu vari arī labi dūmuot, bet
vuorda neatjemsi)

7881

Gaisma paliek gaisma kaut ari
aklais viņu neredz. Mda 33
(as saprūtu gon, ka itā gaisma
ir atziņa, bet izskaidrūt neprūtu)

7882

Vilšanās bieži vien ir ļoti
noderīgas zāles. Mda 33 Džons Reskins
(ja reizi vilsīs, tad vēluok zynuo-
si i nevilsīs)

7883

Bailes – melu pastāvīgais pavadonis.
Mda 36 – Šekspirs

7884

Ja kādu sagrāvusi runāšanas
kaislība, tad jāizklausās pacietīgi, jo
citādi viņš nejutīsies apmierināts, ja
nedabūs izkratīt visu, kas sakrājies
uz sirds.
Transcribe text
RepositoryArchives of Latvian Folklore
Collection13th scientific expedition in Preiļi and Daugavpils districts
Keywords

This website uses cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies.

Read more

Tēzaurs