File
0034-Bertulis-Puzulis-0008
TranscriberErikaG
CompletedYes
AcceptedNo
Created2024-01-30 16:00:41
Updated2024-02-01 12:45:21
Transcription (text)[34]
26.V. 25. 4
Nepareizi uzsvērti svešas - krievu valodas vārdi:

7

1. Ак ты Винограйка, донцуй карасинку
Акулина руку дай, я поеду в чужий край.

8

2. Ak tu, Syla Vaņka, precej munu meitu,
Muna meita bogota, santa kleita mugurā.

9

3. Daļše, krīviņ, tupiņūs.

10

4. Ja to vien pasmarkai ( Es to vien paskatīšu).

11

Mēles laušanai:
1. Tu tupi, pele, kaktā, nedodies slastā.
Augstāk uzrakstīti pieci pantiņi dzirdēti Baltinavas tautskolā ap 1907. gadu.
skol. B. Pužulis
26.V - 25.d.
St. Punduri,
pasts Baltinava.
Transcribe text
RepositoryArchives of Latvian Folklore
CollectionCollection of Bērtulis Pužulis
Keywords
Items#LFK 34, 7
#LFK 34, 8
#LFK 34, 9
#LFK 34, 10
#LFK 34, 11

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs