File
0034-Bertulis-Puzulis-0020
TranscriberMNS
CompletedYes
AcceptedNo
Created2024-09-12 13:51:45
Updated2024-09-12 14:21:18
Transcription (text)

Nav naudiņas aiz kū pērkti
Saukšu tev par sovu leigavinu.
Saukšu tev par sovu leigaviņu,
Cikam saule reitā lēgs.-
Uzlac reitā sorkon saule
Šļyuc pa ceļu, cīma dzaltanīt.
Ir man pašam sova leigaviņa,
Kas gaid mani pōrnōcūt:
Tai es dūšu sov rūciņu,
Sovu zalta gredzentiņu.
Rūciņu par mīlestību,
Gredzentiņ par uzticību.

67

Pārn bej rudzi, šūgod mīži,
Uz cytu godu popuvīte;
Pārn bej mārga, šūgod sīva,
Uz cytu godu mōmuliņa.

68

Vyi klīdz, vysi brāc -
Bite driču driviņā:
Naklīdzīt, nabrēcīt
Nava slīdes īpakaļ.

69

Bite, bite, mōsa, mosa
Nikam ļauna navēlej -
Bite pļovu paslīdej,
Mōsa ežu padelej.

70

Aiz jyuriņu dzaltanītes
Škaiški dzīd, gērli valk;
Kabu man i līpas laiva
Es atvastu bōliņam.

71

Moza beju natiklīte,
Gonūs gōju kanču āstu;
Tai pat mani veirs pajēmia
Uz skaistuma vārdamīs.

72

Gonūs gōju, gane beju,
Gonūs pyuru darynōju:
Līpu lopam kraklu šivu,
Kļovu lopam paladziņu.

73

Gonūs gōju, kraklu šivu
Pi ūzula mērēdama;
Svešai mōtei taidi dāli,
Kai ūzuli piauguši.

Transcribe text
RepositoryArchives of Latvian Folklore
CollectionCollection of Bērtulis Pužulis
Keywords
Items#LFK 34, 66
#LFK 34, 67
#LFK 34, 68
#LFK 34, 69
#LFK 34, 70
#LFK 34, 71
#LFK 34, 72
#LFK 34, 73

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs