File
| Transcriber | Anna Putāne |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | No |
| Created | 2017-08-17 08:45:08 |
| Updated | 2017-08-17 08:57:18 |
| Transcription (text) | 1. 39 19.II.1924. 1aKū nu latuvji padaris, latuvju pulki, latuvju passe - mēdz teikt. Apukalna un Alūksnes draudzēs2.Meiļā vacalīte - mīla vecmāmina.3.Māmina aizgāja uz Suds mežiem. Kādos Suds mežos biji, ka nu tik badains (izsalcis) esi.4.Ku nu verkši dēliņ - ko nu raudi dēliņ.5Viņs atnāca, kai divi-deviņi.Aiz trej-deviņam zemēm, aiz trejdeviņām jurām. 6.Nu, vai nudobāt kaidu zvēru - nu vai nomedijat, noķērat kādu zveru.7.Zuvis guvam - zivis kēram8Kūtris berns - slinks bērns.9.Mūsas nadūd mīra - mušas nedod miera.10.Svīst - aust gaisma.11.Tis nūtika acumirksnī - tas notika acumirkli12.Sārmūksnis - sērmūkslis, pīlādzis. |
| Transcribe text |
| Repository | Archives of Latvian Folklore |
|---|---|
| Collection | Collection of Kārlis Susse |
| Keywords |
|
