Kaj tu džasa (čigānu val.)



Add comment

TitleKaj tu džasa (čigānu val.)
Unit numbera24
CollectionCollection of Ieva Tihovska
MediumAudio
TypeDigital
File codea24
RepositoriesArchives of Latvian Folklore
NotesRediģēts http://garamantas.lv/lv/record/984545/Kai-tu-dzasa ieraksts.
LanguagesRoma
Latvian
Narrator
Files
Recording16.08.2004
Ventspils
Ventspils
Keywords
File File
TranscriberElvīra Žvarte
CompletedYes
AcceptedYes
Created2019-01-16 16:59:14
Updated2019-01-16 16:58:16
Transcription (text)Kaj tu džasa, kaj tu džasa,
Bašnesku šēru,
Kaj tu džasa, kaj tu džasa,
Bašnesku šēru,
Si tut nāni gōdōri,
Kiļ tut nāni gōdōri?

Haj, džava me, haj, džava me,
Haj, an karčmica,
Džava me, haj, džava me,
Haj, an karčmica.
Sāre me lōvōre telle pijum,
Sāre me lōvōre telle pijum.

Bet ciemā teku, ciemā teku
Meitas celt.
Ciemā teku, ciemā teku
Meitas celt.
Trīs reizītes nodziedāj',
Trīs reizītes nodziedāj'.
Transcribe text
2019-05-20 22:22:48
Ieva Tihovska
Sadziedāšanās Muzeju naktī Āraišu arheoloģiskajā parkā.
Open


Kaj tu džasa, kaj tu džasa,
Bašnesku šēru,
Kaj tu džasa, kaj tu džasa,
Bašnesku šēru,
Si tut nāni gōdōri,
Kiļ tut nāni gōdōri?

Haj, džava me, haj, džava me,
Haj, an karčmica,
Džava me, haj, džava me,
Haj, an karčmica.
Sāre me lōvōre telle pijum,
Sāre me lōvōre telle pijum.

Bet ciemā teku, ciemā teku
Meitas celt.
Ciemā teku, ciemā teku
Meitas celt.
Trīs reizītes nodziedāj',

Trīs reizītes nodziedāj'.

Map legend



Showing 1-1 of 1 item.
#LocationDateTypeType of place
  
1Ventspils
(Ventspils)
16.08.2004RecordingCity
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1Ventspils 1
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1City1

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs