Pirmdien atnāk modernieks



Add comment

TitlePirmdien atnāk modernieks
Unit numbera22
CollectionCollection of Inga Tapiņa
MediumAudio
TypeCD
File codea22
RepositoriesArchives of Latvian Folklore
LanguagesLatvian
Decoder
Narrator
Recorder
Files
Recording1986 (Date is approximate)
Liepāja
Liepāja
Keywords
File
TranscriberInga Tapiņa
CompletedYes
AcceptedYes
Created2020-08-12 19:52:45
Updated2022-11-17 08:17:01
Transcription (text)[Pirmdien atnāk modernieks,]
Cirlim, cirlim, cim, cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet,
Cirlim, cirlim, cim cim!
Par piena, kreima izdzeršan’,
Rai rūdi rallalā!
Un vēl par ķērnas piena dzeršanu,
Cirlim, cirlim, cim, cim!

Bet otrdien atnāk miestinieks,
Cirlim, cirlim, cim cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet
Cirlim, cirlim, cim cim!
Par desas, gaļas apēšan’,
Trai rūdi rallalā,
Rau, vells, par visu nozagšan’
Cirlim, cirlim, cim cim!

Trešdien atnāk kurpinieks,
Cirlim, cirlim, cim cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet
Cirlim, cirlim, cim cim!
Par jaunu pāru zābakiem,
Rai rūdi ralla-lā
Rauj, jods, par visiem papēžiem
Cirlim, cirlim, cim cim!

Un ceturtdien atnāk vešernieks
Cirlim, cirlim, cim, cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet,
Cirlim, cirlim, cim, cim!
Par krekla krāga pletēšan’
Rai rūdi ralla-la
Rauj, jods, par visu lāpīšan’
Cirlim, cirlim, cim cim!

Bet piektdien atnāk galdinieks
Cirlim, cirlim, cim cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet
Cirlim, cirlim, cim cim!
Jūs šūpulīti stellējāt,
Rai rūdi ralla-la
Bet tagad to jūs neņemiet
Cirlim, cirlim, cim cim!

Un sestdien atnāk skuķēns glīts
Cirlim, cirlim, cim cim!
Uz rokas tai ir maziņais
Cirlim, cirlim, cim cim!
Par tēvu tagad tev būs būt,
Rai rīdi, ralla-lā
Ak vai, ak vai, tas man par grūt!
Cirlim, cirlim, cim cim!

Nu, tā Vecpuiši dziesma, tā i, ko darīsi, tāds liktenis

Transcribe text
Open

[Pirmdien atnāk modernieks,]
Cirlim, cirlim, cim, cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet,
Cirlim, cirlim, cim cim!
Par piena, kreima izdzeršan’,
Rai rūdi rallalā!
Un vēl par ķērnas piena dzeršanu
Cirlim, cirlim, cim, cim!

Bet otrdien atnāk miestinieks
Cirlim, cirlim, cim cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet
Cirlim, cirlim, cim cim!
Par desas, gaļas apēšan’,
Trai rīdi rallalā,
Rau, vells, par visu nozagšan’
Cirlim, cirlim, cim cim!

Trešdien atnāk kurpinieks,
Cirlim, cirlim, cim cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet
Cirlim, cirlim, cim cim!
Par jaunu pāru zābakiem,
Rai rūdi ralla-lā
Rauj, jods, par visiem papēžiem
Cirlim, cirlim, cim cim!

Un ceturtdien atnāk vešernieks
Cirlim, cirlim, cim, cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet,
Cirlim, cirlim, cim, cim!
Par krekla krāga pletēšan’
Rai rūdi ralla-la
Rauj, jods, par visu lāpīšan’
Cirlim, cirlim, cim cim!

Bet piektdien atnāk galdinieks
Cirlim, cirlim, cim cim!
Un lūdzu, jaunskungs, maksājiet
Cirlim, cirlim, cim cim!
Jūs šūpulīti stellējāt,
Rai rūdi ralla-la
Bet tagad to jūs neņemiet
Cirlim, cirlim, cim cim!

Un sestdien atnāk skuķēns glīts
Cirlim, cirlim, cim cim!
Uz rokas tai ir maziņais
Cirlim, cirlim, cim cim!
Par tēvu tagad tev būs būt,
Rai rīdi, ralla-lā
Ak vai, ak vai, tas man par grūt!
Cirlim, cirlim, cim cim!

Nu, tā Vecpuiši dziesma, tā i, ko darīsi, tāds liktenis

Map legend



Showing 1-2 of 2 items.
#LocationDateTypeType of place
  
1Liepāja
(Liepāja)
1986RecordingCity
2Liepāja
(Liepāja)
(Not set)RecordingCity
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1Liepāja 1
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1City1

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs