Neraudi, puisīt, dēļ pirmās mīlas



Add comment

TitleNeraudi, puisīt, dēļ pirmās mīlas
Unit numbera34
CollectionCollection of Inga Tapiņa
MediumAudio
TypeCD
File codea34
RepositoriesArchives of Latvian Folklore
LanguagesLatvian
Decoder
Narrator
Recorder
Files
Recording1986 (Date is approximate)
Liepāja
Liepāja
Keywords
File
TranscriberInga Tapiņa
CompletedYes
AcceptedYes
Created2020-08-12 20:13:54
Updated2020-08-12 21:13:34
Transcription (text)Neraudi, puisīt, dēļ pirmās mīlas,
Jo pirmā mīla ir mākslota,
Tur jaukas dziesmas skan,
Un mīlā acis mirdz
Un vīnā glāzē mīla mirdz, ja mīla mirdz
Un vīnā glāzē mīla mirdz, ja mīla mirdz

Ap pulkstiens trijiem,
Dziest abažūrs
Pie pilnas glāzes
Sēž puisēns kluss
Tam prātā neiziet
Tas resnais džentelmāns,
Kas apkampa šo meiteni un skūpstīja,
Kas apkampa šo meiteni un skūpstīja

Neraudi, puisīt, dēļ pirmās mīlas,
Jo pirmā mīla ir viltīga
Tur jaukas dziesmas skan,
Un mīlā acis mirdz,
Un vīna glāzē mīla mirdz, jā mīla mirdz.

Nu labi ir, tad:

Ko tu acis kā pērtiķis boli,
Tavai mīlai tik tītari tic

Nu pietiek!
Transcribe text
Open

Neraudi, puisīt, dēļ pirmās mīlas,
Jo pirmā mīla ir mākslota,
Tur jaukas dziesmas skan,
Un mīlā acis mirdz
Un vīnā glāzē mīla mirdz, ja mīla mirdz
Un vīnā glāzē mīla mirdz, ja mīla mirdz

Ap pulkstiens trijiem,
Dziest abažūrs
Pie pilnas glāzes
Sēž puisēns kluss
Tam prātā neiziet
Tas resnais džentelmāns,
Kas apkampa šo meiteni un skūpstīja
Kas apkampa šo meiteni un skūpstīja

Neraudi, puisīt, dēļ pirmās mīlas,
Jo pirmā mīla ir viltīga
Tur jaukas dziesmas skan,
Un mīlā acis mirdz
Un vīna glāzē mīla mirdz, jā mīla mirdz.

Nu labi ir, tad:

Ko tu acis kā pērtiķis boli,
Tavai mīlai tik tītari tic
Nu pietiek!

Map legend



Showing 1-2 of 2 items.
#LocationDateTypeType of place
  
1Liepāja
(Liepāja)
1986RecordingCity
2Liepāja
(Liepāja)
(Not set)RecordingCity
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1Liepāja 1
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1City1

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs