Liela pulka meitu gāja (1966)



Add comment

TitleLiela pulka meitu gāja
Unit number1978, 1863
Collection20th scientific expedition in Valmiera district
MediumAudio
TypeLente
Transcription year1966
Original138
File code002076
Archive copy109
CD No.030
RepositoriesArchives of Latvian Folklore
NotesLFK 20. zinātniskā ekspedīcija Valmieras rajonā. LFK 1978, 2412 - atšifrēti vārdi (M. Berzinska)
Classification
Decoder
Narrator
Recorder
Transcription (music)Yes
Files
File
Recording1966
Mazsalaca
Mazsalaca, Valmieras novads
Keywords
File
TranscriberLiene_Strazdina
CompletedYes
AcceptedYes
Created2016-07-04 03:07:46
Updated2016-07-04 03:01:08
Transcription (text)Liela pulka meitu gāja
Pa lielo'i tīrumīnu.
Rai, rai, rīdi, rallalā
Pa lielo’i tīrumin.

Viena maza, ne dižaina, 
To vedīšu brālīšam.
Rai, rai, rīdi, ralallalā,
To vedīšu brālīšam.

Ņemait mani, mazu meitu,
Man ir liela bagātība.
Rai, rai, rīdi, rallalā,
Man ir liela bagātīb'.

Stopiem cimdi, stopiem zeķes,
Vara kanna villainītes.
Rai, rai, rīdi, rallalā,
Vara kanna villainīt's.
Transcribe text
File

Map legend



Showing 1-2 of 2 items.
#LocationDateTypeType of place
  
1Mazsalaca
(Mazsalaca, Valmieras novads)
1966RecordingCity
2Mazsalaca
(Mazsalaca, Valmieras novads)
(Not set)RecordingCity
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1Mazsalaca 1
Showing 1-1 of 1 item.
#TitleNumber
   
1City1

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs