| Transcriber | Inga Tapiņa |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2022-03-20 19:24:03 |
| Updated | 2022-03-28 20:02:03 |
| Transcription (text) | Ai, nama māmina, dari duretīnas, Ai, nama māmina, dari duretinas Ķekatas atbrauca ar vezumīņu, Ķekatas atbrauca ar vezumiņu Ar miežis, ar rudzis ar kumelīnis, Ar miežis, ar rudzis ar kumelīnis Kas tur rībina uz istabinu Kas tur rībina uz istabinu Ķekatiņas dancināja Savus bērus kumeliņus Ķekatiņas dancināja Savus bērus kumeliņus Līdzat, ļaudis, brīnīties, Man patika brīnumiņ Līdzat, ļaudis, brīnīties, Man patika nrīnumiņ Man cūkina ālaviņa, Kuilim pieci siventiņ Man cūkina ālaviņa, Kuilim pieci siventin Pašas cūkas šūtas kurpes, Siveniem(i) zābaciņ' Pašas cūkas šūtas kurpes Sivēniem(a) zābaciņ' Parādi, tēvina, kur linu druva, Parādi, tēvina, kur linu druva Lai vara ķekatas zālīti mīdīt Lai vara ķekatas zālīti mīdīt Liniņi druvā(i), zālīte ežā Liniņi druvā(i) zālīte ežā Pirmo reizi ķekatās, Auna galva padusē Pirmo reizi ķekatās, Auna galva padusē Tā dzīrāsi saimniece Dancin savu auna galv Tā dzīrāsi saiminiece Dancin savu auna galv Dancin savu aunu galvu Plānīnā sēdēdam Dancin savu auna galvu Plānīnā sēdēdam |
| Transcribe text |
| # | Location | Date | Type | Type of place |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Otaņķi (Otaņķi, Otaņķu pagasts, Dienvidkurzemes novads) | 01.05.1971 | Recording | Village |