Lūks mani lūkoja (1927)
| Title | Lūks mani lūkoja |
|---|---|
| Unit number | 721 |
| Collection | Materials processed by Arturs Salaks |
| Medium | Audio |
| Type | Valce |
| Transcription year | 1927 |
| Original | 084 |
| File code | 721 |
| Repositories | Archives of Latvian Folklore |
| Additional classification | |
| Decoder | Arturs Salaks |
| Narrator | Anna Leigute |
| Recorder | Anna Bērzkalne |
| Transcription (music) | Yes |
| Files | |
| Recording | 1927 Kazdangas pagasts Kazdangas pagasts, Dienvidkurzemes novads |
| Keywords |
|
0170-Arturs-Salaks-03-0053
0170-Arturs-Salaks-03-0054
File
File
File
File
| Transcriber | LigaB |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2020-01-14 20:41:28 |
| Updated | 2020-01-14 20:47:55 |
| Transcription (text) | Dz. A. Leigante Kazdangā 70. g. v. 720Saucēju un locītāju balsis.Drebi, drebi apšu lapa rāma vēja drebinama Rāma vēja Drebi, drebi apšu lapa, rāma vēja drebīnama rama ve--- Locītajas: Rama vēja drebinama. rama vēja. 721Lūks mani lūkojās caur zalo birzi Lūks manī lūkojascaur zaļo birz'. Eillū, es lūku lūkojos. |
| Transcribe text |
| Transcriber | LigaB |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2020-01-14 20:48:33 |
| Updated | 2020-01-14 20:52:36 |
| Transcription (text) | caur villainīti Es lūku lūkojos caur villainīti. Novērojama nenoteiktība ritma izdalīšanā. A.Salaks. 722SaucējaNākat meitas pie manimi vakariņu vakarot Nākat meitas pie manim Locītāja. Nakat meitas pie manimi vakariņu vakaroti, vakariņos - oi NB Oi ir sauciens kuru nevar atsifret. |
| Transcribe text |
Map legend
Showing 1-1 of 1 item.
| # | Location | Date | Type | Type of place |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kazdangas pagasts (Kazdangas pagasts, Dienvidkurzemes novads) | 1927 | Recording | Parish |
