Nevar bite medu ņemt
| Title | Nevar bite medu ņemt |
|---|---|
| Unit number | 6629 |
| Collection | 1th scientific expedition in Ilūkste |
| Medium | Audio |
| Type | Valce |
| Original | 163 |
| File code | 024 |
| Repositories | Archives of Latvian Folklore |
| Narrator | Jūlija Kupriucka |
| Recorder | Milda Kazeka |
| Transcription (music) | Yes |
| Files | |
| File | 1800-ekspedicija-Ilukste-07-0075 |
| Recording | 12.06.1947 Laši Laši, Eglaines pagasts, Augšdaugavas novads |
| Keywords |
|
1800-ekspedicija-Ilukste-07-0075
File
File
File
| Transcriber | GuntaDo |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | No |
| Created | 2016-08-10 16:39:46 |
| Updated | 2016-08-10 16:43:18 |
| Transcription (text) | Ilūkstes valce No 3; 6 Teksts: 1800; 1489 atšifrējis A. Krūmiņš
Ātri J. Kupriucka 6629Notis1. Ne-var bi-te medu ņemt Ne-var bi-te medu ņemt, Notis Ne-var bi-te medu ņemt, No o-zo-l la-pi-ņām, Notis Trā-di-rī-di rallal-lā, trā-di-rī-di tralla-llā - Notis trā-di-rī-di rallal-lā, no o-zo-l la-pi-ņām. 2. Parādīju tautu dēlu Līdz otrami kalniņami, Kalniņā roku devu Lejiņā muti devu. 3. Lai ļautiņi neredzētu, Lai māmiņa nedzirdētu Nevar māte man aizliegt Tautu dēlu noskūpstīt. Piezīme: Dziedātāja viena iesāk, citas palīdz, jo vienai par grūtu |
| Transcribe text |
Map legend
Showing 1-1 of 1 item.
| # | Location | Date | Type | Type of place |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Laši (Laši, Eglaines pagasts, Augšdaugavas novads) | 12.06.1947 | Recording | Village |
