Uz turku kara lauka
| Title | Uz turku kara lauka |
|---|---|
| Unit number | 6634 |
| Collection | 1th scientific expedition in Ilūkste |
| Medium | Audio |
| Type | Valce |
| Original | 164 |
| File code | 029 |
| Repositories | Archives of Latvian Folklore |
| Notes | Valces nav |
| Narrator | Jūlija Kupriucka |
| Recorder | Milda Kazeka |
| Transcription (music) | Yes |
| Files | |
| File | 1800-ekspedicija-Ilukste-07-0081 1800-ekspedicija-Ilukste-07-0082 |
| Recording | 13.06.1947 Laši Laši, Eglaines pagasts, Augšdaugavas novads |
| Keywords |
|
1800-ekspedicija-Ilukste-07-0081
1800-ekspedicija-Ilukste-07-0082
File
File
| Transcriber | GuntaDo |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | No |
| Created | 2016-08-10 16:56:05 |
| Updated | 2016-08-10 16:57:36 |
| Transcription (text) | Ilūkstes valce No 4; 2 Teksts: 1800; 1463 atšifrējis A. Krūmiņš
J. Kupriucka 6634NotisUz tur-ku ka-ra lauka guļ, lat-vju jau-nek-lis, Kas Notis kri-tis ka-ra kau-jā Iekš tā-lās Tur-ci-jas. Kas Notis kri-tis ka-ra kau-jā Iekš tā-lās Tur-ci-jas. 5 panti (2.-5.p. skat. otrā pusē) |
| Transcribe text |
| Transcriber | KristapsFridbergs |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2016-02-20 17:01:32 |
| Updated | 2016-02-20 17:10:49 |
| Transcription (text) | 2. Tam galva cauršaudīta Un miesa dragāta, Tam dzīve paņemta, Pār pīšļiem pārliekta. 3. Par velti viņa mīļa To gaida pārnākot, Par velti viņa jautā, Kur mīļais palicis. 4. Nu dusi saldā mierā, Mans visumīļākais, Nu dusi saltā mierā Mans visu jaukākais. 5. Uz viņa kapa ziedēs Daudz plūkas [plūktas] rozītes, Uz viņa krusta pērlē, Stalts lauru vainadziņš. |
| Transcribe text |
Map legend
Showing 1-1 of 1 item.
| # | Location | Date | Type | Type of place |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Laši (Laši, Eglaines pagasts, Augšdaugavas novads) | 13.06.1947 | Recording | Village |
