Notes | Dzimusi 1922.g. Rīgā. Tēvs baltvācietis Maksimilians Reguts, elektropreču un velosipēdu tirgotājs. Māte Margareta Lindemane latviete no Zemgales. Ģimenē ikdienā lieto abas valodas. Par sadzīvi Latvijā. Mācības Rīgas 3.ģimnāzijā, studē tautsaimniecību LU, bet pārtrauc bēgļu gaitas. Latviju pamet kopā ar tēvu 1944.g., dodas uz Vāciju (tagadējās Polijas teritorijā). Māte paliek Latvijā, jo cer uz vīra un meitas drīzu atgriešanos. Tēvs mirst 1945.g. ar tuberkulozi, māte 1946.g. Latvijā izdara pašnāvību. Lidija apprecas ar dienvidslāvu izcelsmes itāli un dodas uz Itāliju. Mācās itāļu valodu, jo vīra radi citu nesaprot. Attiecības ar vīramāti. Mēģinājums pāriet katoļticībā, lai apprecētos baznīcā, bet pārdomā, jo daudzas lietas neapmierina. Sadzīve Itālijas laukos, kā viduslaikos, maz kas mainījies. Mājskolotājas darbs Itālijā. Darbs laboratorijā, noder vācu valodas zināšanas. 1951.g. atstāj vīru, jo saprot, ka ar vīru abiem. maz kas kopīgs. Grūtā situācija kā šķirtai sievietei Itālijā. Tādēļ 1956.g. pieņem kāda radinieka, veclatvieša piedāvājumu un dodas uz ASV. Valodas studijas. Vīramātes atvainošanās vēstule. Darbs Čikāgas Universitātē, diabēta pētniecības nodaļa. Vēlāk strādā pie kādas endokrinoloģes. Otrās laulības ar latvieti Rolandu, aktīvāka iesaistīšanās latviešu sabiedriskajā dzīvē. |