#LFK 1685, 15

Title in the original language
Divi Lādzeres ciema saimnieki
Title
Divi Lādzeres ciema saimnieki
Unit number
15
Klasifikācijas
Languages
Latvian
Narrator
Date of submission
1939
Place and time of recording
1939, Vandzenes pagasts
Vandzenes pagasts, Talsu novads
Keywords
File
#LFK 1685, 15
TranscriberUna Smilgaine
CompletedYes
AcceptedYes
Created2023-01-17 18:47:45
Updated2023-01-17 19:08:18
Transcription (text)Meitenei krauklis nemaz nav paticis. Te uz reiz viņa paskatījusies spogulī un tūliņ viņai blakus atradies skaists princis, jo melnais krauklis ir bijis apburts princis. Princis pārvedis meiteni uz savu pili, un dzīvojuši laimīgi.

Nostāsts.

15

Divi Lādzeres ciema saimnieki braukuši uz Tukumu. Tas noticis ir kādus trīsdesmit piecus gadus atpakaļ. Mājās braukšana iznākusi par nakti. Strazdu mežā ap pusnakti viņi abi redzējuši, ka apkārt ratiem skrien aita un brēc neviens nekā nav teicis, bet kad aita ieskrējusi mežā, abi saimnieki sarunājušies kas tas varējis būt. Viens no viņiem bijis tāds drošaks tas saucis aitiņ, aitiņ bēē. Tūliņ bijis meža tāds troksnis ka simtiem koku lūstu un no meža izskrējusi aita bez galvas un skrējusi apkart saucēja ratiem. Saimnieks sitis ar pātagu, bet pātaga nemaz nav skārusi aitu tikai pļikšķinājusies pa gaisu. Pēc tam aita ieskrējusi atkal mežā. Pārbraucot mājas drošsirdīgais saimnieks saslimis un nogulējis ilgi slims.

Praktiskie ticējumi.

16

Ja saule uzlec no rīta spoža un ieiet mākonī tad tānī dienā gaidams lietus.

17

Ja putni perās pa ūdeni tad būs lietus.

18

Ja parādās spārnotās skudras tas nozīmē uz lietu.

19

Ja dūmi kāp gaisā tad ir jauks laiks ja uz leju tad būs lietus.

20

Kad āboliņa lauki pārvilkušies ar zirnekļa tīkliem tad pastāv sauss laiks.

21

Kad bezdelīga laižas augstu no zemes tad ir jauks laiks, bet kad tuvu pie zemes tad lietus.

22

Ja gailis vakarā dzied tad citrīt [cit' rīt'] gaidams jauks laiks.

23

Vakara saulei norietot, ja gaiss ir stipri sārts tas ir uz vēju.

24

Ziema kad koki ir bieži nosarmojuši tad vakarā ir gaidams bargs laiks.

25

Pavasarī kad kokiem vēl nav lapas un dzirdams pērkons tad nav auglīga vasara.

26

Ja rudenī pīlādžiem ir daudz ogu tad ir vētrains rudens.

27

Kad dīķos vārdes sāk kurkstēt tad jāsēj mieži.

28

Kad ievas sāk ziedēt tad jāstāda kartupeļi.

29

Kad saule un mēness abi pie debesīm tad nevar sēt kviešus
Transcribe text

Map legend



Showing 1-1 of 1 item.
#LocationDateTypeType of place
  
1Vandzenes pagasts
(Vandzenes pagasts, Talsu novads)
1939Place and time of recordingParish

This website uses cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies.

Read more

Tēzaurs