#LFK 116, 1303

Title in the original language
Teika par drošinieku
Title
Teika par drošinieku
Unit number
1303
Klasifikācijas
Languages
Latvian
Dialects
Middle dialect
Narrator
Place and time of recording
1929, Mareņi
"Mareņi", Rencēnu pagasts, Valmieras novads, LV-4232
Keywords
File
#LFK 116, 1303
TranscriberDina Ozola
CompletedYes
AcceptedNo
Created2021-03-22 12:46:20
Updated2021-03-22 13:05:51
Transcription (text)

1303

Drošinieks.
Reiz Burtnieku krogū sākušies lielīties divi dzērāji. Viens teicis, ka viņš ne velna nebīstoties. Nu, kad tā- vai viņš drīkstot aiziet pašā pusnaktī uz Burtnieku kapiem ieiet līķu kmbarī paņemt no turienes vienu miroņu galvu un atnest uz krogu. Kas tur ko neiet. Saderēši. Drošinieks paņēmis kūju, iemetis vēl ceļa kāju un gājis uz kapsētu. Bet viņa pretnieks to nodomājis izjokot. Tas, būdams arī droš, steidzies pa otru upes krastu uz kapsētu. Tas paspējis vēl laikus ielīst līķu kambarī un iestājies kaktā. Bijis rudens nakts un līķu kambars bijis tumš. Te kapu kambarī ienācis drošnieks, grapstijies pa zemi, līdz atradis, kādu miroņu galvas kausu, paņēmis to un jau gribējis iet atpakaļ te otrs no kakt kapa balsī iesaucies: "Neņem tas ir mans". Drošnieks atmetis saņemto galvas kausu malā un sagrāpstijis citu. Bet tiko grib iet projam atskan drūmā balss "Neņem tas ir mans!" "Tavs, tavs, bet kurš tad ir mans?" Un no dusmām spēris kausu ar visu spēku kaktā. Tad paņēmis citu galvas kausu un gājis uz krogu. Tur citi sākuši prasīt, vai viņš neesot redzējis savu pretimderētāju. "Nē". Viens gan esot līķu kambarī murkšējis, bet redzējis ne, to viņš neesot. Izgaidījušies labu brīdi, tad gājuši lūkot. Atraduši šo beigtu. Drošinieks bijis ar galvas kausu iesviedis baidītājam pa pieri.
Dzirdēts no vienas Burtneku kapsētas kapu kopējas 73 gadus veca. Viņa tagad ir miruse. Viņas vārdu neviens neatmin.

1304

Lielsils labdaris.
Kādu vakaru viens ceļnieks gājis uz māju. Ejot caur lielu silu viņam nācis pretim viens balts spoks bez galvas. Galvas vietā viņam tikai bijušas trīs svecītes ar spožu uguntiņu. Bailes gan bijušas lielas, bet neko darīt jāiet vien bijis uz priekšu
Transcribe text

Map legend



Showing 1-2 of 2 items.
#LocationDateTypeType of place
  
1Mareņi
("Mareņi", Rencēnu pagasts, Valmieras novads, LV-4232)
1929Place and time of recordingFarmstead
2Mareņi
("Mareņi", Rencēnu pagasts, Valmieras novads, LV-4232)
(Not set)Place and time of recordingFarmstead

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs