#LFK 116, 1780

Title in the original language
Pēdas
Title
Pēdas
Unit number
1780
Klasifikācijas
Languages
Latvian
Dialects
Middle dialect
Narrator
Place and time of recording
1928, Rencēnmuiža
Rencēnmuiža, Rencēnu pagasts, Valmieras novads
Keywords
File
#LFK 116, 1780
TranscriberMaigaJankevica
CompletedYes
AcceptedYes
Created2017-02-18 11:59:43
Updated2017-02-18 12:00:13
Transcription (text)[116]  1780 - 1835
Alvīne Damburis
Transcribe text
File
#LFK 116, 1780
TranscriberMaigaJankevica
CompletedYes
AcceptedYes
Created2017-02-18 17:46:27
Updated2023-12-14 20:24:08
Transcription (text)Alvīne Damburis 15. gidi [gadi] veca. Rencēn pag. 6. klasīgā pamatskolā V. klasē. Rencēn pag. Rencēn muižā.

1780

1. Kad kājas apakšas niez tad saka kā dancot dabūšot

1781

2. Kad kreisā uzace niez tad svešu vīrieti dabū redzēt.
3. Un kad labā uzace niez tad pazīstamu vīrieti dabū redzēt.

1782

4. Kad pieres stūris niez tad kaunu dabu.

1783

5. Kad kreisā ace niez tad dabū raudāt.

1784

6. Kad laba ace niez tad smiet.

1785

7. Ja deguns niez un ir auksts tad kāds pazīstams ir nomiris

1786

8. Ja deguns niez un ir silts tad kāds ir piedzimis

1787

9 Ja lakatu sienot uzsien mazo stūrīti uz augšu
Transcribe text

Map legend



Showing 1-1 of 1 item.
#LocationDateTypeType of place
  
1Rencēnmuiža
(Rencēnmuiža, Rencēnu pagasts, Valmieras novads)
1928Place and time of recordingVillage

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs