#LFK 1, 46, 76

Title
Mēneša spokainā vizmā
Unit number
76
Klasifikācijas
Languages
Latvian
pp.
46
Date of submission
05.03.1924
Place and time of recording
Bauņi
Bauņi, Matīšu pagasts, Valmieras novads
Keywords
File
#LFK 1, 46, 76
TranscriberInesee
CompletedYes
AcceptedYes
Created2019-10-10 13:13:50
Updated2015-05-07 19:24:38
Transcription (text)Emīlis Liepiņš 12. g. vecs. Mīlītes I pakāpes pamatskolas III kl. skolnieks. Dzīves vieta Vilzēnu Jaunkaibē. Caur Aloju. 
Dažadas dziesmas.

46, 72

Māte mani sav dēliņu, kara vīru audzināj.
Pati joza zobentiņu, pati puškoj cepurīt.

46, 73

Nedod Dieviņ tādas bēdas, kādas manai sieviņai
Bērniņš brēca, blusas koda, vīriņš sānus knibināj.

46, 74

Žīds suns žīdiete kuņa, žīdam bērni kuculēni.

46, 75

Paulīne suni sauce, tad visi židi kauca.

Mēneša spokainā vizmā.

46, 76

1) Kam stāvi tu mēneša vizmā, tu mans laulātais draugs.
Vai šķirties no manis tev lēmis, nu liktens drūmajais.
2) Mans mīļais no tev jāšķirās, mans mīļais no tev jāšķirās.
Un svešumā ir jādodas, un svešuma ir jādodās.
3) Kamdēļ mīļā dari tā, kamdēļ mīļā dari ta
Un atstāj mani, šai bēdu pasaulē.

46, 77

Mans dzīves rīts.
Mana jaunība! mans dzīves plaukstošais rīts
Mana saulainā pavasara. Tavas taciņas, tavas 
taciņas. Tavas taciņas rozēm klātas.
Man klīstot un klejojot iekš tevis
Tu saulainā pavasara. Man klīstot un 
klejojot iekš tevis tu saulainā ieleja.

46, 78 

Mūrnieks un ķeļļe āmurs un zelle
Brauc uz elle velnam par zelli.
Transcribe text

Map legend



Showing 1-1 of 1 item.
#LocationDateTypeType of place
  
1Bauņi
(Bauņi, Matīšu pagasts, Valmieras novads)
(Not set)Place and time of recordingVillage

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs