#LFK 1, 87, 3
Labrīt, kā celos, tā vēlos, pie putras bļodas klāt
3
Latvian
87
05.03.1924
File
| Transcriber | Inesee |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2019-10-10 13:13:50 |
| Updated | 2015-07-02 16:44:55 |
| Transcription (text) | Velta. Oļļe. 10 g. veca. Bauņu Mīlītes I pak. pamatskolas III skolniece. Dzīves vieta Bauņu Milites muiža, c Matīšiem. Sveiciņašan 87, 1Kā celos tā velos kād paēdišu tad runašu.87, 2Labdien lūdz pienu ar dievu paldies.87, 3Labbrit [labrīt] kā celos tā velos pie putras bļodas klāt.87, 4Labbrīt [labrīt] kā celos tā velos.Izzobošana. 87, 5Zili, zaļi burtnieķni ar salacu vazājas.87, 6Teikas.Kā burtnieku ezars [ezers] celies. Kur tagad atrodās burtnieku ezars [ezers] tur bijušas mājas. Reiz kad sieviede [sieviete] gājuse uz baznicu viņai nacis pretim versis. Viņa [Viņai] bija roka atslega un iesituse ar atslegu buļam [bullim] par [pa] pieri tai vieta palikus ezars [ezers] visas mājas no slikušas [noslīkušas]. Kad skaidris laiks tad redzot burtnieku ezara [ezera] mājas. Mīklas. 87, 7Tiba lec, tiba deij [dej] tibai pedas nepazistes. (blusa)87, 8Uz sarkaniem stabiem uz buvē [uzbūvē] baltu māju. (Starķis)87, 9Bez naža bez cirva [cirvja] uztaisa māju. (Putna lidiņa [ligzdiņa].)87, 10Melns ka krancis spalveiņu [spalvainu] kaklu reiz par nedeļu lakta lec. (Macitajs)87, 11Vien zelta lapa bēzra [bērzā] karajas. (svece lukturi)87, 12Buvetes [būvēts] un taisit vēš [vējš] puš cauri (setas žogs)Laimes vēlejumi 87, 13Es vēlu lai tu laimes sedi sipolus ar medu ēdi |
| Transcribe text |
