Raganās gājēja
Vecos laikos, kad nebija lopkopība tik attīstīta, tad saimniecēm vajadzējis daudz darīt, lai būtu pietiekoši piena. Strādīgākās saimnieces, kas vairāk pūlējās ar zāļu plūkšanu un siena pļaušanu, tām bija arī vairāk krējuma. Ļaudis runāja, ka viņas ejot raganās. Tā reiz vienās mājās puisis vakarā aizvedis zirgus pieguļā un pa krēslai nācis atpakaļ. Tā Uzreiz redz, ka saimniece lec pa kaimiņu olnīcu ar slotiņu rokā, vicina to un saka: "Lai pieniņš, kam pieniņš, man visas pasaules pieniņš." Puisis jokodams, ar apaušiem pa zemi vicinādams, saka to pašu. Sētā nonācis viņš iesviež apaušus piestā un pats aiziet gulēt. No rīta saimnieks iet pēc apaušiem un ierauga, ka piesta pilna krējuma. Puisis nu izstāsta saimniekam, ko vakar jokodams darījis.
#LFK 17, 30592
Ragana zog pienu - "Lai pieniņš, kam pieniņš, man visas pasaules pieniņš"
30592
Mitoloģiskā teika, Ragana, Iet raganās, Witch is a female, Witch - mistress, Witch harms using spells, Witches steal cows' milk, The witch harms the neighbors, Piena ragana, Pret raganām aizsargājas, atkārtojot tās darbības, Pret raganām aizsargājas, atkārtojot tās skaitītos buramvārdus, Raganu aktivitātes laiks – vakars, Ragana vicina žagaru, stibu vai taml. priekšmetu (skaitot piena buramvārdus), Lai pieniņš, kam pieniņš, man visas pasaules pieniņš, B 16/1. "Ņemu, ņemu, bet ne visu" (tipiskais), Raganas kaitē govīm
Latvian
1938
12.12.1938, Tirzas pagasts
Tirzas pagasts, Gulbenes novads
Tirzas pagasts, Gulbenes novads
Teicēja teiku dzirdējusi no mātes.
File
File
| Transcriber | Sandis Laime |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2020-08-11 02:46:08 |
| Updated | 2020-08-11 02:52:14 |
| Transcription (text) | 17.12.38. [17] 30592Raganās gājēja.Vecos laikos kad nebija lopkopība tik attīstīta, tad saimniecēm vajadzējis daudz darīt lai būtu pietiekoši piena. Strādīgākās saimnieces kas vairāk pūlējās ar zāļu plūkšanu un siena pļaušanu, tām bija arī vairāk krējuma. Ļaudis runāja, ka viņas ejot raganās. Tā reiz vienās mājās puisis vakarā aizvedis zirgus pieguļā un pa krēslai nācis atpakaļ. Tā uzreiz redz, ka saimniece lec pa kaimiņu olnīcu ar slotiņu rokā, vicina to un saka: "Lai pieniņš, kam pieniņš, man visas pasaules pieniņš." Puisis jokodams ar apaušiem pa zemi vicinādams saka to pašu. Sētā nonācis |
| Transcribe text |
| Transcriber | Sandis Laime |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | Yes |
| Created | 2020-08-11 02:52:24 |
| Updated | 2020-08-11 02:54:33 |
| Transcription (text) | viņš iesviež apaušus piestā un pats aiziet gulēt. No rīta saimnieks iet pēc apaušiem un ierauga, ka piesta pilna krējuma. Puisis nu izstāsta saimniekam ko vakar jokodams darījis. Uzrakstījusi Velta Kluce 5a [klase], stāstījusi Anna Klucis 74. g. v. dzirdējusi no savas mātes |
| Transcribe text |
Map legend
Showing 1-2 of 2 items.
| # | Location | Date | Type | Type of place |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tirzas pagasts (Tirzas pagasts, Gulbenes novads) | 12.12.1938 | Place and time of recording | Parish |
| 2 | Tirzas pagasts (Tirzas pagasts, Gulbenes novads) | (Not set) | Place and time of recording | Parish |
