1 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 7545 | | | A. Ozoliņa
| Chest pain charms Chest pain charms | |
2 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 10035 | | Mave Irbe
| Marija Žeijere
| Chest pain charms Chest pain charms | |
3 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 14163 | | A. Klovāne
| Rozālija Strode
| Flea charms Flea charms | |
4 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 26672 | Burves nāve | | Austra Dektere
| Velniņi (tikai dsk.) Burvība(s) Mitoloģiskā teika Witch is a female Witch - an old woman Ragana mirst ilgi un mokoši The witch is taken by devil after the death | |
5 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 26673 | Burves bēres | | Austra Dektere
| Mitoloģiskā teika Spokoties Witch is a female Witch - an old woman Raganas atribūts – melns kaķis Witches are active at night Other unusual events at the witch's funeral Raganu apglabā kapos Zirgi raganas bērēs nevar pavilkt zārka ratus | |
6 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 26674 | Burve nobur govis | | Austra Dektere
| Mitoloģiskā teika Noburt Witches are active in Midsummer Raganu aktivitātes laiks – vakars Witch is a female Witch - an old woman Witches bewitch cows Witches steal cows' milk Ragana nobur govis, kūkodama kā dzeguze Ragana nobur govis iesmiedamās Kaitniecisko darbību veic pati ragana Raganas kaitē govīm | |
7 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 26675 | Vecenīte apbur saimnieci | | Austra Dektere
| Mitoloģiskā teika Noburt Apburt Ragana padara cilvēku traku Witches bewitch cows Witch is a female Witch - an old woman Kaitniecisko darbību veic pati ragana | |
8 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 26677 | Raganas staigā pa ezera dibenu | | Austra Dektere
| Mitoloģiskā teika Ragana Burvis Diaboliskā ragana Ragana spēj iet zem ūdens (nenoslīkst) Ragana / burve Witch harms using spells Witch is a female | |
9 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 26680 | Ragana zog pienu – "Man tas krējums, tev tā sula" | | Austra Dektere
| Mitoloģiskā teika Witch - an old woman Witch is a female Raganas atribūts – piena slauktuve vai spainis Man lai ir, tev lai nav: man tas krējums, tev tā sula Raganas zog krējumu Pret raganām aizsargājas, atkārtojot tās skaitītos buramvārdus Witches steal cows' milk B 16/1. "Ņemu, ņemu, bet ne visu" (tipiskais) Kaitniecisko darbību veic pati ragana Witch harms using spells Ragana buramvārdus murmina Ragana : kaimiņš / kaimiņiene Raganas kaitē govīm | |
10 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 27686 | Ragana zog pienu - "Viss man, viss man" | | | Mitoloģiskā teika Viss man(s), viss man(s) Witches are active during the Whitsunday Witches are active in morning Witch harms using spells Ragana jāj uz slotas(kāta) Ragana atņem govīm pienu, jājot pa ganībām vai ap kūti uz slotas Ragana buramvārdus izkliedz Pret raganām aizsargājas, atkārtojot tās darbības Pret raganām aizsargājas, atkārtojot tās skaitītos buramvārdus Witches steal cows' milk B 16/1. "Ņemu, ņemu, bet ne visu" (tipiskais) Raganas kaitē govīm | |
11 | | LFK | Collection of Arvīds Aizsils | 935 | 32229 | Apkaltā ragana | | | Mitoloģiskā teika Ragana Burve Burvis Burve (-is) 'ragana' Ragana / burve Diaboliskā ragana Witch - an old woman Ragana – neglīta sieviete Raganai ir sirmi mati Velns Ragana jāj uz puiša, kas pārvērsts par zirgu Ja tu biji jauneklis, paliec tagad ērzelis Pret raganām aizsargājas, sagrozot tās skaitītos buramvārdus Raganu zirga izskatā apkaļ ar pakaviem C 5. | |