| Collection | Publishing House "Cotta" |
|---|---|
| Title | Stimmen der Völker in Liedern |
| Additional information | Šis ir otrais rediģētais J.G.Herdera krājuma Volkslieder (1778/79) izdevums, kas, atšķirībā no pirmizdevuma, ir balstīts dažādu pasaules dziesmu ģeogrāfiskā kārtojumā. Krājumam ir tikai viena daļa, tā sastādītājs ir publicists un valstsvīrs Johans fon Millers (Müller, 1752-1809). Viņš pirmajās lappusēs sniedz vispārīgu ieskatu J.G.Herdera darbībā un pārpublicē Herdera programmatisko rakstu Auszug aus einem Briefwechsel über Ossian und die Lieder alter Völker ("Izvilkums no vēstuļu apmaiņas par Osiānu un vecu tautu dziesmām", 1773) no krājuma Von Deutscher Art und Kunst. "Tautu balsis dziesmās" satur dažādās tautās populāras dziesmas un īsus aprakstus par tām. Kā redzams no krājuma satura (līdzās lietuviešu, igauņu, latviešu dziesmām publicēti, piemēram, arī Šekspīra darbu fragmenti), jēdziena tautasdziesma izpratne toreiz un šodien atšķiras. Kārtojumu aizsāk ziemeļu jeb skandināvu dziesmas, pamazām virzoties uz dienvidiem. Līdz ar to Baltijas tautu dziesmas iekļautas gandrīz pašā sākumā. Komentāri par latviešu dziesmām lasāmi no 84.-86.lpp., dziesmas - no 94. līdz 96. lpp. Krājums brīvi pieejams tīmeklī. |
| Format | anthology |
| Work type | atkārtots izdevums |
| Classification | |
| Author | Johann Gottfried Herder |
| Author of the comment | Johann Gottfried Herder |
| Compiler | Johann Gottfried Herder |
| Person of reception | Johann Gottfried Herder |
| Publishing year/ place | 1807 Tībingene Tübingen, Baden-Württemberg, Germany |
| Keywords |
|
| # | Location | Date | Type | Type of place |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tībingene (Tübingen, Baden-Württemberg, Germany) | 1807 | Publishing year/ place | City |