Zviedz, zviedz, sirmais zirdziņ'



Pievienot komentāru

NosaukumsZviedz, zviedz, sirmais zirdziņ'
Vienības Nr.1975
Kolekcija19th scientific expedition in Lithuania and Bauska district
MedijsAudio
VeidsLente
Oriģināls120
Faila kods001747
Arhīva kopija092
CD Nr.026
KrājumiArchives of Latvian Folklore
Piezīmes
Klasifikators
Narrator
Recorder
Notis
Faili
File
Recording1965
Bauska
Bauska, Bauskas novads

Atslēgvārdi
Fails
AtšifrējaIlze Amanda Zakrevska
Pabeigts
לאשר
Izveidots2020-11-10 23:13:19
Labots2020-11-10 23:19:26
AtšifrējumsZviedz, zviedz, sirmais zirdziņ,
Zviedz, zviedz, zviedz iekš kara,
Ē-ē-ē-ē, zviedz iekš kara;

Raud, raud jaunais puisīt's,
Raud, raud, raud iekš kara,
Ē-ē-ē-ē, raud iekš kara.

Kaut jel būtu no tās puses
Kas pasaka manam tēvam,
Ē-ē-ē-ē, manam tēvam,

Lai tas pārdod savas mājas,
Lai izpirktu man' no kara,
Ē-ē-ē-ē, man' no kara;

Ne tas pārdod savas mājas,
Ne izpirka man' no kara,
Ē-ē-ē-ē, man' no kara.

Zviedz, zviedz, sirmais zirdziņš,
Zviedz, zviedz, zviedz iekš kara,
Ē-ē-ē-ē, zviedz iekš kara.

Kaut jel būtu no tās puses,
Kas pasaka līgaviņai,
Ē-ē-ē-ē, līgaviņai!

Lai tā pārdod savu pūru,
Lai izpirktu man' no kara,
Ē-ē-ē-ē, man' no kar'.

Tā pārdeva savu pūru,
Tā izpirka man' no kara,
Ē-ē-ē-ē, man' no kara.
Atšifrēt tekstu
Fails
Zviedz, zviedz, sirmais zirdziņ'
AtšifrējaLigaB
Pabeigts
לאשר
Izveidots2019-12-09 21:56:04
Labots2019-12-09 22:07:30
AtšifrējumsTeic. Romanovska Apolonija, 74 g. v., Skaistkalnē, "Andrejkalna" mājās.

1137

Mierīgi
1. Zviedz, zviedz, sirmais zirdziņš, zviedz, zviedz iekš kara ēē, ē
3. Kaut jel būtu 3. Kas pasaka
4. Lai tas pārdod 4. Lai tas izpērki
5. Ne tas pārdod 5. Ne - izpirka
6. Kaut jel būtu 6. Kas pasaka
7. 7. Lai izpērki
8. 8. Tā izpirka
zviedz iekš kara.
2. Raud, raud, jaunais puisīt's,
Raud, raud iekš kara.
3. Kaut jel būtu no tās puses,
Kas pasaka manam tēvam.
4. Lai tas pārdod savu zirgu,
Lai izpērki man' no kara.
5. Ne tas pārdod savu zirgu,
Neizpirka man' no kara.
6. Kaut jel būtu no tās puses,
Kas pasaka līgaviņai.
7. Lai tas pārdod savu pūru,
Lai izpērki man' no kara.
8. Tā pārdeva savu pūru,
Tā izpirka man' no kara.
Teica dziesmu dzirdējusi bērnībā no vecāsmātes (arī Skaistkalniete).
Atšifrēt tekstu

Kartes leģenda



מציג 1-1 מתוך 1 רשומה.
#VietaDatumsTipsVietas tips
  
1Bauska
(Bauska, Bauskas novads)
1965RecordingCity
מציג 1-1 מתוך 1 רשומה.
#NosaukumsSkaits
   
1Bauska 1
מציג 1-1 מתוך 1 רשומה.
#NosaukumsSkaits
   
11

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.

Tēzaurs