Folkloras institūta 1. zinātniskā ekspedīcija 1947. gadā. Kolekcijā iekļauti ekspedīcijas laikā savāktie vairāk nekā 6500 folkloras sacerējumu varianti. Starp unikāliem kolekcijas materiāliem atrodas senas tautasdziesmu melodijas un ganu dziesmas. Meklējot pierādījumus tautas draudzībai, pierakstīti arī hibrīdi materiāli, kur mijas dažādu tautu tradīciju tekstuālā un melodiskā apdare. Padomju folkloras materiāli ir vēl samērā maz, pie tiem bez kolhozu folkloras atrodamas arī necenzētas krievu častuškas. Līdzās tekstu un nošu pierakstiem, un attēliem, atrodami arī 45 skaņu ieraksti uz vaska valcēm.

Brīvvalsts laika “mēmie pagasti” ir izvēlēti, lai atspēkotu “buržuāziskas teorijas” un apliecinātu labvēlīgos kultūras sakarus ar slāvu tautām, tajā pašā laikā tiek pārbaudītas teikas par dabas bagātībām gluži ekonomiskā nozīmē. Ekspedīcijā piedalījās LPSR Zinātņu akadēmijas Vēstures un materiālās kultūras institūts, Folkloras institūts un Literatūras institūta valodniecības nodaļa – kopā 20 cilvēki, no kuriem puse bija folkloristi. No 19 Ilūkstes apriņķa pagastiem tika izvēlēti 13, galvenokārt ar jauktu tautību (krievu, poļu un lietuviešu) iedzīvotāju sastāvu. Tā ir pirmā šāda tipa – kompleksā – ekspedīcija, 1800. kolekcijā atrodas gan tikai folkloristu materiāli.

Sagatavoja: Toms Ķencis