AtšifrētĪprīkšejaisNākamaisLejuplādēt
Fails
0707-Janis-Bikse-01-0004
AtšifriejaMairis Iesalnieks
PabeigtsNui
ApstyprynuotsNui
Sataiseits2020-12-31 17:07:52
Lobuots2024-09-05 20:36:22
Atšifriejums

10

10. Ai, dīviņi, augšu saule,
Kad vakara sagaideišu;
Saulītē pasaraugu
Kai sovā māmeņā.
Augši vai augšu - tas pats augsti.
Kai - kā. Pasaraugu - paskatos.

11

11. Rīt sauleite vakorā,
Nastōv kūku vyrsounē –
Jau piekusa govu gani,
Jau orōji, ȩcētōji.

12

12. Jo tī vēji augsti pūta,
Jo mogonas boltas zīd;
Jo tī ļaudis daudz runōja,
Jo as daudzi nabādāju.

13

13. As dabovu ļaudaveņas
Par dzeršanu, dzīdōšanu;
Citi puiši nadabova
I par zalta gabaleņu.
Dabova -ovu - dabuja - dabūju.

14

14. Muni balti bōleleņi,
Kad dzersat rudenōju –
As atradu ganeidama
Rudenōju bičereiti.
Rudenõjs - rudeni dzerts alus.
Bičereit's - biķerītis.

15

15. Dzīdat meitas vokarā,
Upī balsa nalaidet:
Laidet pāri par upeiti
Rasnajūs ūzulūs.

16

16. As cymdeņa naatdevu
Bez dzaltana dzeipureņa
Lai oug munis orōjeņis,
Dzaltonim matiņim.

17

17. Natōļi man nūveda
Nū baltūsi broleleņu:
Brōļi dzīd ȩcēdami,
Es atjēmu ganeidama.
Atjēmu - atsaucos.
Atšifrēt tekstu
Failu atšifrēšana pieejama tikai reģistrētiem lietotājiem
KruojumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaJāņa Bikšes folkloras vākums
Atslāgvuordi
AtšifrētĪprīkšejaisNākamaisLejuplādēt
Failu atšifrēšana pieejama tikai reģistrētiem lietotājiem Reģistrējies!

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat analītikas sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Izvēloties "Noraidīt", tīmekļa vietnē saglabājas tehniskās sīkdatnes, kuras ir nepieciešamas tīmekļa vietnes darbības nodrošināšanai.

Uzzināt vairāk

Tēzaurs