Fails
| Atšifrieja | LigaB |
|---|---|
| Pabeigts | Nui |
| Apstyprynuots | Nui |
| Sataiseits | 2016-04-06 14:33:50 |
| Lobuots | 2019-04-14 20:12:23 |
| Atšifriejums | lungenen Versuchen; die Gelehrten von Fach erklärten sich fast einstimmig gegen die Richtigkeit der Thatsache [Tatsache] und hielten die gelungenen Beispiele entweder für Selbsttäuschung oder für Betrug. Endlich kurz vor Ostern, durchlief Mitau die Kunde, dass es beim Vice- Gouwerneur [Gouverneur] v. Maydell gelungen sei, einen Tisch durch blosses Handauflegen zum Laufen zu bringen. Das Verfahren bei der Sache bestand in Folgendem. Mehrere Personen setzen sich um einen nicht zu grossen, wo möglich runden, einfüssigen Tisch und legen ihre ausgebreiteten Hände in der Weise auf denselben, dass sie ihn nur mit den Fingerspitzen berühren, ferner muss jede Person ihren kleinen Finger der rechten Hand auf den kleinen Finger der linken Hand ihres Nachbars zur Rechten legen, so dass eine ununterbrochene Kette entsteht; notwendig ist auch, dass Niemand den Tisch weiter als eben mit den Fingerspitzen berührt; Füsse, Kniee [Knien], Kleider muss man in der gehörigen Entfernung zu halten suchen. Nach einiger Zeit, bald zeitiger, bald später, fängt der Tisch an sich langsam zu bewegen, und nach und nach im Kreisse [Kreise] zu drehen, was mitunter recht heftig werden kann, so dass die Personen welche die Kette bilden, gezwungen sind, aufzustehen und mitzulaufen, denn sobald sie los lassen oder die Kette unterbrechen [unterbrochen] wird, so hört die Bewegung auf. Wir hatten bei Schmidts, Reyhers, Kleins u. auch anderwärts schon manchen Versuchohne [Versuch ohne] Erfolg gemacht u. ich hatte das Phänomen auch noch nirgends gesehen; am 15 April waren wir wieder bei Kleins mit solchen Versuchen u. abermals vergeblich, beschäftigt, als endlich gegen Mitternacht der alte Rath Anton Meyer ganz aufgeregt die Nachricht brachte, bei Paulis, in der Bierkneipe nebenan, sei eben ein Tisch zum Drehen gebracht worden; wir alle wie wir da waren, Herren und Damen, Jung und Alt, begeben uns eiligst in das raucherfüllte Bierzimmer und siehe da, ein ziemlich |
| Atšifrēt tekstu |
| Kruojums | Latviešu folkloras krātuve |
|---|---|
| Kolekcija | Rīgas Herdera institūta folkloras vākums |
| Atslāgvuordi |
|
| Vīneibys | #LFK 1825, 277 |
