Atšifrieja | Inesee |
---|---|
Pabeigts | Nui |
Apstyprynuots | Nui |
Sataiseits | 2019-10-10 13:13:50 |
Lobuots | 2015-07-03 13:24:08 |
Atšifriejums | Jānis Pūķis. Turpinajums. Bauņu Mīlites pamatskola. II. klases skolēns. Izraka kapu un nu sākuši vest kungu uz kapu bet nav varejuši aizvest trisas [trīs] dienas bijuši veduši tad bijis aizvest līdz pusceļam pienacis viens vecītis un teicis ko šie mocoties vecītis teica lai ierubot [ieurbjot] zarka galva caurumu vecitis paņēmis zvindu [svinu?] un izkausējis svinu un ielējis cauruma izskreja zili dūmi. Vecītis teicis lai braucot ar katru zirgu. 109, 25Dzērāji sež krogas [krogus] kaktā tā kā gaiļi lakta.109, 26Tēvs ar māti krasni iekša es par fiksam plati priekša.109, 27Kad zēns es mazs biju tad māte mācija ja dēls tu precejies tad labi apdomā. Jo dzives ceļš ir gruts kur vajadzigs kapitals.109, 28Šķidra putrā un gailis traks.109, 29Jau ka ir jaunibā jauks ir jaunibs [jaunības] laiks ja tik tie abi ziedoni pluks.109, 30Kad izaugu liels puisis tad preceties es gribēju tad mate sacija tu labi apskaties kad sirdig vien tik nav un zobi mute nav tad gruts dzīves ceļš tev bus kad viņa aizmatiem [aiz matiem] rauvs [raus].109, 31Miļais aptumšots tavs prāts. |
Atšifrēt tekstu |
Kruojums | Latviešu folkloras krātuve |
---|---|
Kolekcija | Bauņu Mīlītes pamatskolas vākums |
Atslāgvuordi | |
Vīneibys | #LFK 1, 108, 24 #LFK 1, 109, 25 #LFK 1, 109, 26 #LFK 1, 109, 27 #LFK 1, 109, 28 #LFK 1, 109, 29 #LFK 1, 109, 30 #LFK 1, 109, 31 |